Jeremias 31:26

Nova Bíblia Viva

Então acordei e olhei ao redor e disse: “Que sonho maravilhoso o Senhor me deu!”

Bíblia Livre

(Nisto me despertei, e olhei; e meu sonho me foi agradável).

No original (hebraico)

1. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
2. זֹ֖אתzotesta
3. הֱקִיצֹ֣תִיhe.ki.Tzo.tidespertar, acordar
4. וָ/אֶרְאֶ֑הva./'er.'Ehver
5. וּ/שְׁנָתִ֖/יu./she.na.T/isono
6. עָ֥רְבָה'A.re.vahser agradável, doce
7. לִּֽ/י\׃\ \סL/ia mim

Referências cruzadas

• Salmos 127:2

  Será inútil trabalhar de sol a sol, acordar de madrugada e dormir a altas horas da noite, comer o pão amassado com o suor do rosto, pois o Senhor dá o sustento aos seus amados, mesmo enquanto estão dormindo.

• Zacarias 4:1-2

  Depois disso, o anjo que conversava comigo me acordou, como se eu tivesse estado dormindo. “O que é que você está vendo agora?”, ele perguntou. Eu respondi: “Vejo um castiçal dourado, com sete lâmpadas. Acima do castiçal há um vaso de azeite que abastece as lâmpadas, deixando o azeite correr por sete tubos.