Jeremias 46:24
Nova Bíblia Viva
A filha do Egito sofre a mesma vergonha; será conquistada pelo povo do Norte”.
Bíblia Livre
A filha do Egito será envergonhada; entregue será nas mãos do povo do norte.
No original (hebraico)
- הֹבִ֖ישָׁהho.Vi.shahenvergonhar-se
- בַּת\־bat-filha
- מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgito
- נִתְּנָ֖הni.te.Nahdar
- בְּ/יַ֥דbe./Yadmão
- עַם\־'am-povo
- צָפֽוֹן\׃tza.Fonnorte
Referências cruzadas
- Jeremias 1:15
Estou convocando todas as nações dos reinos do Norte. Eles virão a Jerusalém, colocarão os seus tronos diante de suas portas e ao longo dos muros da cidade. Eles farão isso em todas as cidades de Judá.
- Ezequiel 29:1-21
No décimo segundo dia do décimo mês do décimo ano do exílio, o Senhor me enviou esta mensagem: “Filho do homem, olhe em direção ao Egito e profetize contra o faraó, rei do Egito. Profetize também contra toda a terra do Egito. Diga a ele: Assim diz o Soberano, o Senhor: “Eu sou seu inimigo, faraó, rei do Egito! Você é como um enorme crocodilo, deitado entre os canais do rio Nilo, que pensa consigo mesmo: ‘O rio Nilo é meu! Eu mesmo o criei para mim!’…
- Jeremias 46:11
“Suba aos montes de Gileade à procura de remédio para suas feridas, ó virgem, filha do Egito! Nem lá você encontrará remédio capaz de curar seus ferimentos.
- Jeremias 46:19-20
Junte suas coisas e faça a sua bagagem para o exílio, povo do Egito! A cidade de Mênfis será completamente destruída, será desolada e ficará sem os seus moradores. “O Egito tem a força e a beleza de uma novilha. Apesar disso, uma mutuca vinda do norte espantará a novilha!
- Salmos 137:8
E você, filha da Babilônia, será completamente destruída! Bendito aquele que vingar as horríveis maldades que você cometeu contra Israel.