Jeremias 5:29

Nova Bíblia Viva

Seria possível fechar os meus olhos diante de todo esse pecado?”, pergunta o Senhor. “Seria justo deixar de castigar essa nação tão má?

Bíblia Livre

Por acaso eu não os puniria por causa disto? Diz o SENHOR; e de tal nação não se vingará minha alma?

No original (hebraico)

1. הַֽ/עַל\־ha./'al-sobre, em cima de; por causa de
2. אֵ֥לֶּה'E.lehestes
3. לֹֽא\־lo'-não
4. אֶפְקֹ֖ד'ef.Kodvisitar; encarregar; recensear
5. נְאֻם\־ne.'um-declaração, oráculo
6. יְהֹוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
7. אִ֚ם'imse; acaso
8. בְּ/ג֣וֹיbe./Goynação, povo; gentios
9. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
10. כָּ/זֶ֔הka./Zeheste
11. לֹ֥אlo'não
12. תִתְנַקֵּ֖םtit.na.Kemvingar
13. נַפְשִֽׁ/י\׃\ \סnaf.Sh/ialma, ser vivente

Referências cruzadas

• Jeremias 5:9

  Não devo castigá-los por isso?”, pergunta o Senhor. “Não devo vingar-me dessa nação?

• Malaquias 3:5

  “Nessa época, vou levar o meu castigo: Serei rápido para testemunhar contra os feiticeiros, os adúlteros, os mentirosos, os que roubam o salário de seus empregados, os que exploram as viúvas e os órfãos, os que privam os estrangeiros dos seus direitos, enfim todos os que não me respeitam”, declara o Senhor dos Exércitos.

• Tiago 5:4

  Pois escutem! Ouçam os clamores dos trabalhadores que ceifaram os seus campos, e que vocês fraudaram no pagamento. Os clamores deles chegaram até os ouvidos do Senhor dos Exércitos.

• Jeremias 9:9

  Eu não posso deixar de vingar tantos crimes e maldades que esse povo praticou; não posso deixar que fiquem sem castigo”, diz o Senhor.