Jeremias 7:17

Nova Bíblia Viva

Será que você não enxerga o que esse povo anda fazendo nas cidades de Judá e pelas ruas de Jerusalém?

Bíblia Livre

Não vês o que eles costumam fazer nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém?

No original (hebraico)

  1. הַֽ/אֵינְ/ךָ֣ha./'ei.ne./Khanada, não há
  2. רֹאֶ֔הro.'Ehver
  3. מָ֛הmahque?, o quê?
  4. הֵ֥מָּהHe.maheles
  5. עֹשִׂ֖ים'o.Simfazer, agir
  6. בְּ/עָרֵ֣יbe./'a.Reicidade
  7. יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudá
  8. וּ/בְ/חֻצ֖וֹתu./ve./chu.Tzotfora, rua
  9. יְרוּשָׁלִָֽם\׃ye.ru.sha.LimJerusalém

Referências cruzadas