Jeremias 7:16

Nova Bíblia Viva

“Por isso, Jeremias, não faça orações a favor deste povo. Não chore por causa dele, não faça súplicas ou pedidos de ajuda, porque eu não ouvirei uma palavra sequer.

Bíblia Livre

Por isso não ores tu por este povo, nem levantes por eles clamor nem oração, nem rogues a mim, pois eu não te ouvirei.

No original (hebraico)

1. וְ/אַתָּ֞הve./'a.Tahtu, vós
2. אַל\־'al-não
3. תִּתְפַּלֵּ֣ל\׀tit.pa.Lelorar, interceder
4. בְּעַד\־be.'ad-por, através de
5. הָ/עָ֣םha./'Ampovo
6. הַ/זֶּ֗הha./Zeheste
7. וְ/אַל\־ve./'al-não
8. תִּשָּׂ֧אti.Sa'levantar, carregar
9. בַעֲדָ֛/םva.'a.Da/mpor, através de
10. רִנָּ֥הri.Nahclamor, canto de júbilo
11. וּ/תְפִלָּ֖הu./te.fi.Lahoração
12. וְ/אַל\־ve./'al-não
13. תִּפְגַּע\־tif.ga'-encontrar, deparar; interceder
14. בִּ֑/יB/ia mim
15. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
16. אֵינֶ֥/נִּי'ei.Ne./ninada, não há
17. שֹׁמֵ֖עַsho.Me.a'ouvir, escutar
18. אֹתָֽ/ךְ\׃'o.Ta/kh[marcador de objeto direto]

Referências cruzadas

• Jeremias 11:14

  “Por isso, Jeremias, não ore mais em favor desse povo, não chore nem me ofereça súplicas e outros pedidos por eles, porque eu não darei ouvidos a eles quando vierem finalmente, em desespero, e clamarem a mim no tempo do seu sofrimento.

• Jeremias 14:11-12

  Então o Senhor me disse: “Não me peça mais para orar pelo bem-estar deste povo. Quando eles jejuarem, não darei atenção ao seu clamor. Quando trouxerem ofertas queimadas e sacrifícios, não os aceitarei. Castigarei duramente este povo, pela guerra, pela fome e por meio de doenças”.

• Isaías 1:15

  De agora em diante, vocês podem orar com as mãos levantadas para o céu, mas eu não vou atender! Podem fazer muitas orações, mas eu não ouvirei nenhuma delas. E sabem por quê? Porque as suas mãos estão sujas com o sangue das suas vítimas inocentes.

• Jeremias 15:1

  Mas o Senhor deu a seguinte resposta à minha oração: “Mesmo que Moisés e Samuel viessem à minha presença e me pedissem para perdoar esse povo, meu coração não mudaria de ideia! Expulse-os da minha presença! Fora com eles!

• Ezequiel 14:14-20

  Mesmo que Noé, Daniel e Jó vivessem naquela terra, com toda a justiça deles, só conseguiriam salvar suas próprias vidas, diz o Soberano, o Senhor. “Se além da fome eu mandasse animais ferozes para atacar e matar muitas pessoas, a ponto de ninguém mais atravessar aquela terra, pode ter absoluta certeza de que nem a presença daqueles três homens salvaria o povo. Eles não conseguiriam salvar sequer suas próprias famílias! Só os três escapariam, e a terra seria castigada. Palavra do Soberano, o Senhor.…

• Êxodo 32:10

  Agora deixe-me sozinho, para que a minha ira se acenda sobre eles, e eu os destruirei. Depois, farei de você uma grande nação”.

• Jeremias 18:20

  Será que o Senhor vai deixar essa gente pagar mal por bem? Eles preparam uma armadilha para mim. Lembre que compareci diante do Senhor, pedindo para não destruir o povo na sua ira, pedindo o bem para toda essa gente!

• Miqueias 3:4

  e ainda têm a coragem de pedir o auxílio do Senhor nas horas de aflição! Vocês realmente esperam que ele ouça esses apelos? Ele vai virar as costas a vocês por causa das suas maldades.

• 1 João 5:16

  Se vocês virem um irmão pecar de uma forma que não cause a morte, devem pedir a Deus que o perdoe, e Deus lhe dará a vida, a não ser que ele tenha cometido pecado que leva à morte. Pois há pecado que causa a morte e por este não digo que se deva orar.

• Deuteronômio 9:14

  Deixe-me destruir este povo. Vou apagar o nome dele de debaixo dos céus, e farei de você uma nação mais forte e mais numerosa do que esta’.