Salmos 90:2

Nova Bíblia Viva

Antes de formar os montes e de criar a terra e o mundo, de eternidade a eternidade o Senhor é Deus.

Bíblia Livre

Antes que os montes surgissem, e tu produzisses a terra e o mundo, desde à eternidade até a eternidade tu és Deus.

No original (hebraico)

  1. בְּ/טֶ֤רֶם\׀be./Te.remantes
  2. הָ֘רִ֤יםha.Rimmonte, montanha
  3. יֻלָּ֗דוּyu.La.dugerar, dar à luz
  4. וַ/תְּח֣וֹלֵֽלva./te.Cho.leltorcer-se, dar à luz; aguardar
  5. אֶ֣רֶץ'E.retzterra, país
  6. וְ/תֵבֵ֑לve./te.Velmundo habitado
  7. וּֽ/מֵ/עוֹלָ֥םu./me./'o.Lampara sempre, eternidade
  8. עַד\־'ad-até
  9. ע֝וֹלָ֗םo.Lampara sempre, eternidade
  10. אַתָּ֥ה'a.Tahtu, vós
  11. אֵֽל\׃'ElDeus, El

Referências cruzadas