Jó 18:10

Nova Bíblia Viva

Em seu caminho há uma corda escondida na terra, e uma armadilha em seu caminho.

Bíblia Livre

Uma corda lhe está escondida debaixo da terra, e uma armadilha para ele está no caminho.

No original (hebraico)

1. טָמ֣וּןta.Munesconder, ocultar
2. בָּ/אָ֣רֶץba./'A.retzterra, país
3. חַבְל֑/וֹchav.L/ocorda; quinhão de terra
4. וּ֝/מַלְכֻּדְתּ֗/וֹu./mal.kud.T/olaço, armadilha
5. עֲלֵ֣י'a.Leisobre, em cima de; por causa de
6. נָתִֽיב\׃na.Tivvereda, caminho

Referências cruzadas

• Ezequiel 12:13

  Mas eu o apanharei na minha rede. Ele será levado para a Babilônia, terra dos caldeus, e ali morrerá.

• Salmos 11:6

  Ele castigará os maus com chuva de fogo e enxofre; ele castiga a maldade dessa gente com vento que queima como fogo.

• Romanos 11:9

  E o rei Davi tocou neste mesmo ponto, quando afirmou: “Que a mesa deles se transforme em laço; a sua tranquilidade acabe em sofrimento.