Jó 18:9

Nova Bíblia Viva

Cairá nas armadilhas pelo calcanhar; e o laço o aperta.

Bíblia Livre

Laço o pegará pelo calcanhar; a armadilha o prenderá.

No original (hebraico)

1. יֹאחֵ֣זyo.Chezsegurar, agarrar
2. בְּ/עָקֵ֣בbe./'a.Kevcalcanhar
3. פָּ֑חPachlaço, armadilha
4. יַחֲזֵ֖קya.cha.Zekfortalecer, firmar
5. עָלָ֣י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
6. צַמִּֽים\׃tza.Mimlaço, armadilha

Referências cruzadas

• Isaías 8:14-15

  Ele será o seu refúgio, a sua proteção! Mas para o povo de Judá e de Israel, que rejeitou o cuidado e a proteção do Senhor, ele será pedra de tropeço e rocha de ofensa, laço e armadilha para os habitantes de Jerusalém. Muitos israelitas tropeçarão, cairão e se despedaçarão, presos nessa armadilha e capturados”.

• Jó 1:15

  De repente, apareceram os sabeus e os atacaram e os levaram e mataram os empregados à espada e eu fui o único a escapar e vim correndo trazer a notícia!”

• Jó 1:17

  Enquanto o segundo ainda estava falando, chegou correndo um terceiro mensageiro e anunciou: “Três grupos de bandidos caldeus atacaram os empregados que tomavam conta dos camelos! Roubaram os animais e mataram à espada os empregados. Eu consegui escapar para trazer a notícia!”

• Jó 5:5

  O homem rebelde fica sem o que plantou, porque os ladrões roubam tudo; tudo que ele ajuntar acabará no bolso de gente desonesta.