Jó 24:15

Nova Bíblia Viva

Quando chega a noite, o adúltero se disfarça para que ninguém o veja.

Bíblia Livre

O olho do adúltero aguarda o crepúsculo, dizendo: Olho nenhum me verá; E esconde seu rosto.

No original (hebraico)

1. וְ/עֵ֤יןve./'Einolho; fonte
2. נֹאֵ֨ף\׀no.'Efcometer adultério
3. שָׁ֤מְרָֽהSha.me.rahguardar, obedecer
4. נֶ֣שֶׁףNe.shefcrepúsculo
5. לֵ֭/אמֹרLe./mordizer
6. לֹא\־lo'-não
7. תְשׁוּרֵ֣/נִיte.shu.Re./niolhar, contemplar
8. עָ֑יִן'A.yinolho; fonte
9. וְ/סֵ֖תֶרve./Se.teresconderijo, abrigo
10. פָּנִ֣יםpa.Nimface, rosto; diante de
11. יָשִֽׂים\׃ya.Simpôr, colocar

Referências cruzadas

• Salmos 10:11

  No seu coração ele pensa: “Deus não se importa com isso. Ele nunca vai ver o que estou fazendo”.

• Provérbios 7:9-10

  Era ao anoitecer, as sombras da noite se aproximavam, crescia a escuridão. A mulher saiu para se encontrar com ele; ela era bem ousada, e com muita malícia tentou provocar o jovem com suas roupas de prostituta.

• Ezequiel 8:12

  Então o Senhor me perguntou: “Filho do homem, você está vendo o que fazem os líderes do povo, nessas salas cheias de imagens pintadas? Eles pensam: ‘O Senhor não está vendo o que fazemos. Ele abandonou o país’ ”.

• Ezequiel 9:9

  Ele me respondeu: “Os pecados e desobediências de Israel e Judá são grandes demais. A terra está cheia de derramamento de sangue de gente inocente; a injustiça é que manda em Jerusalém. Eles dizem para si mesmos: ‘O Senhor abandonou o seu povo; ele não vê o que fazemos’.

• Provérbios 6:32-35

  Só mesmo um homem sem juízo seria capaz de roubar a mulher de outro homem! Só mesmo alguém que deseja destruir sua própria vida faria uma coisa dessas! O seu destino será o sofrimento, e a sua vergonha nunca se apagará, porque o marido traído ficará furioso, dominado pelo ciúme, não terá misericórdia quando se vingar.…

• Salmos 94:7

  e pensam: “O Senhor não vê o que estamos fazendo! O Deus de Jacó não dará a menor importância”.

• 2 Samuel 11:4-13

  Davi mandou buscá-la e teve relações com ela. Bate-Seba tinha justamente terminado o seu ritual mensal de purificação. E ela voltou para casa. Mais tarde, a mulher percebeu que estava grávida e mandou um mensageiro a Davi dizendo que estava grávida. Então Davi mandou um recado a Joabe, dizendo: “Mande-me imediatamente Urias, o heteu; preciso falar com ele”. E Joabe o enviou.…

• 2 Samuel 12:12

  Você fez isso em segredo, mas com você será feito abertamente, à vista de todo o Israel’ ”.

• Êxodo 20:14

  Não pratique adultério.

• Gênesis 38:14-15

  Então, ela trocou as roupas de sua viuvez, cobriu-se com um véu, se disfarçou e ficou sentada à beira da estrada de Timna, próximo da entrada da cidade de Enaim. Tamar fez isso porque viu que Selá já era homem, e nem ele nem seu pai falavam em casamento. Quando Judá a viu, pensou que fosse uma prostituta, porque ela estava com o rosto coberto pelo véu.