Jó 36:11

Nova Bíblia Viva

Se eles obedecerem e voltarem a servir a Deus, terão uma vida feliz e tranquila nos anos que lhes restam.

Bíblia Livre

Se ouvirem, e o servirem, acabarão seus dias em prosperidade, e seus anos em prazeres.

No original (hebraico)

1. אִֽם\־'im-se; acaso
2. יִשְׁמְע֗וּyish.me.'Uouvir, escutar
3. וְֽ/יַ֫עֲבֹ֥דוּve./Ya.'a.Vo.duservir
4. יְכַלּ֣וּye.kha.Luacabar, concluir
5. יְמֵי/הֶ֣םye.mei./Hemdia
6. בַּ/טּ֑וֹבba./Tovbom; bem
7. וּ֝/שְׁנֵי/הֶ֗םu./she.nei./Hemano
8. בַּ/נְּעִימִֽים\׃ba./ne.'i.Mimagradável, aprazível

Referências cruzadas

• Jeremias 7:23

  A minha ordem foi a seguinte: Obedeçam a mim, e eu serei o seu Deus e vocês serão o meu povo. Vocês andarão em todo o caminho que eu lhes mostrar, para que tudo corra bem!

• Isaías 1:19

  Se ao menos vocês me obedecessem, poderiam comer dos melhores frutos que esta terra produz.

• Jeremias 26:13

  Agora, deixem seus caminhos errados, corrijam as suas ações e obedeçam ao Senhor, ao seu Deus. Então o Senhor se arrependerá do castigo que pronunciou contra vocês.

• Deuteronômio 4:30

  Quando chegarem aqueles dias de angústia, quando todas essas coisas acontecerem com vocês, então, nos últimos dias, vocês voltarão para o Senhor, o seu Deus, e darão ouvidos ao que ele diz.

• Hebreus 11:8

  Pela fé Abraão, quando Deus lhe disse que deixasse a sua pátria e fosse para uma outra terra que ele prometera dar-lhe como herança, obedeceu. Ele foi, sem ao menos saber para onde estava indo.

• Tiago 5:5

  Vocês gastaram seus anos aqui na terra divertindo-se, satisfazendo todos os seus caprichos, e agora estão gordos como o gado pronto para a matança.

• Jó 22:23

  Se você se arrepender e voltar para o Todo-poderoso, ele devolverá tudo que você perdeu. Se afastar da sua tenda a injustiça,

• Jó 22:21

  “Pare de discutir com Deus! Faça as pazes com ele, e a tranquilidade e a alegria voltarão outra vez.

• Apocalipse 18:7

  Ela tem vivido no luxo e no prazer — agora deem-lhe igual quantidade de tormentos e tristeza. Ela se vangloria, dizendo: ‘Eu sou rainha no meu trono. Não sou uma viúva desamparada. Nunca provarei o pranto’.

• Eclesiastes 9:2-3

  Todos partilham de um destino comum: sejam honestos ou desonestos, bons ou maus, puros ou impuros, os que oferecem sacrifícios e os que não oferecem. O que acontece com o homem bom, acontece com o pecador; o que acontece com quem faz juramentos, acontece com quem não os faz. Este é o mal que há em tudo o que acontece debaixo do sol: todos têm o mesmo destino. Isso acontece porque os homens não se preocupam em ser bons. O coração do homem está cheio de maldade e de loucura, e por fim só existe mesmo a morte.