Jó 37:19

Nova Bíblia Viva

“Se você se considera tão sábio, mostre-nos como podemos nos comunicar com Deus; estamos cercados pelas trevas e não podemos falar com ele.

Bíblia Livre

Ensina-nos o que devemos dizer a ele; pois discurso nenhum podemos propor, por causa das nossas trevas.

No original (hebraico)

  1. ה֭וֹדִיעֵ/נוּHo.di.'e./nusaber, conhecer
  2. מַה\־mah-que?, o quê?
  3. נֹּ֣אמַרNo.mardizer
  4. ל֑/וֹl/oa ele
  5. לֹ֥א\־Lo'-não
  6. נַ֝עֲרֹ֗ךְna.'a.Rokhdispor, ordenar; avaliar
  7. מִ/פְּנֵי\־mi./pe.nei-face, rosto; diante de
  8. חֹֽשֶׁךְ\׃Cho.shekhtrevas, escuridão

Referências cruzadas