Jó 37:3
Nova Bíblia Viva
O barulho do trovão se estende por todo o céu, e o relâmpago ilumina a terra de uma extremidade até a outra.
Bíblia Livre
Ao qual envia por debaixo de todos os céus; e sua luz até os confins da terra.
No original (hebraico)
- תַּֽחַת\־ta.chat-debaixo de, em lugar de
- כָּל\־kol-todo, tudo
- הַ/שָּׁמַ֥יִםha./sha.Ma.yimcéu, céus
- יִשְׁרֵ֑/הוּyish.Re./husoltar, libertar
- וְ֝/אוֹר֗/וֹve./'o.R/oluz
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- כַּנְפ֥וֹתkan.Fotasa
- הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país
Referências cruzadas
- Jó 38:13
Você já deu ordem à luz do dia para brilhar por toda a terra para que sacudisse os perversos e os expulsasse dos seus esconderijos?
- Mateus 24:27
Porque assim como o relâmpago brilha pelo céu de leste a oeste, assim será a vinda do Filho do Homem.
- Isaías 11:12
Ele levantará uma bandeira para todas as nações e reunirá os exilados de Israel espalhados pelos quatro cantos da terra.
- Salmos 97:4
Ele ilumina o mundo com seus relâmpagos! A terra os vê e treme de medo!
- Salmos 77:13
Seus caminhos, ó Deus, são santos e perfeitos! Que deus é tão grande como o nosso Deus?
- Apocalipse 11:19
Então, no céu, abriu-se o templo de Deus e a arca da sua aliança pôde ser vista. E houve relâmpagos, vozes, trovões, um terremoto e uma grande tempestade de pedras.