Jó 41:9

Nova Bíblia Viva

Quem pensa ser capaz de vencê-lo está se iludindo; o homem normal perde a coragem só em vê-lo pela frente!

Bíblia Livre

Eis que a esperança de alguém de vencê-lo falhará; pois, apenas ao vê-lo será derrubado.

No original (hebraico)

1. הֵן\־hen-eis
2. תֹּחַלְתּ֥/וֹto.chal.T/oesperança, expectativa
3. נִכְזָ֑בָהnikh.Za.vahmentir
4. הֲ/גַ֖םha./Gamtambém
5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
6. מַרְאָ֣י/וmar.'A/vaparência, visão
7. יֻטָֽל\׃yu.Tallançar, arremessar

Referências cruzadas

• 1 Samuel 3:11

  Então o Senhor disse a Samuel: “Vou fazer uma coisa em Israel que vai deixar todo o povo apavorado.

• Deuteronômio 28:34

  E de tanto ver coisas horríveis, você acabará enlouquecendo!

• Isaías 28:19

  Quantas vezes essa enchente vier, tantas ela os arrastará; chegará todos os dias, de manhã e de noite. Vocês tremerão de medo ao compreenderem esta mensagem.

• Lucas 21:11

  e haverá grandes terremotos, fomes e epidemias de doenças em vários lugares da terra, e coisas terríveis com grandes sinais acontecendo nos céus.