Jó 41:10

Nova Bíblia Viva

Ninguém tem coragem suficiente para chegar perto e acordar o animal do seu sono. E se você não é capaz de prender um simples animal, como se julga capaz de provar que eu estou errado em castigar você?

Bíblia Livre

Ninguém há tão ousado que o desperte; quem pois, ousa se opor a mim?

No original (hebraico)

  1. לֹֽא\־lo'-não
  2. אַ֭כְזָר'Akh.zorcruel
  3. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
  4. יְעוּרֶ֑/נּוּye.'u.Re./nudespertar
  5. וּ/מִ֥יu./Miquem?
  6. ה֝֗וּאHu'ele, ela, isso
  7. לְ/פָנַ֥/יle./fa.Na/iface, rosto; diante de
  8. יִתְיַצָּֽב\׃yit.ya.Tzavpôr-se de pé, apresentar-se

Referências cruzadas