Jó 5:14

Nova Bíblia Viva

Em pleno dia eles ficam no escuro, como cegos; a luz do dia será tão escura quanto a meia-noite!

Bíblia Livre

De dia eles se encontram com as trevas, e ao meio-dia andam apalpando como de noite.

No original (hebraico)

1. יוֹמָ֥םyo.Mamde dia
2. יְפַגְּשׁוּ\־ye.fa.ge.shu-encontrar, deparar
3. חֹ֑שֶׁךְCho.shekhtrevas, escuridão
4. וְ֝/כַ/לַּ֗יְלָהve./kha./Lay.lahnoite
5. יְֽמַשְׁשׁ֥וּye.mash.Shuapalpar, tatear
6. בַֽ/צָּהֳרָֽיִם\׃Va./tzo.ho.Ra.yimmeio-dia; claraboia

Referências cruzadas

• Jó 12:25

  Andam às escuras, tentando achar seu caminho como cegos, tropeçando e caindo como bêbados”.

• Deuteronômio 28:29

  Ao meio-dia vocês andarão sem rumo, como um cego apalpa na escuridão. Vocês não terão sucesso em coisa alguma; serão oprimidos e roubados o tempo todo, sem que alguém os socorra.

• Isaías 59:10

  É por isso que caminhamos como cegos, segurando aqui e ali, tropeçando em plena luz do dia, como se já fosse noite escura. É por isso que perdemos as nossas forças e parecemos como mortos no meio de homens fortes.

• Provérbios 4:19

  Mas o caminho dos perversos é escuro como a noite mais negra. Eles nem sabem em que tropeçam!

• Amós 8:9

  Naquele dia”, declara o Senhor, o Soberano: “Farei o sol se pôr ao meio-dia e escurecerei a terra em plena luz do dia!