Jó 12:25

Nova Bíblia Viva

Andam às escuras, tentando achar seu caminho como cegos, tropeçando e caindo como bêbados”.

Bíblia Livre

Nas trevas andam apalpando, sem terem luz; e os faz cambalear como a bêbados.

No original (hebraico)

  1. יְמַֽשְׁשׁוּ\־ye.mash.shu-apalpar, tatear
  2. חֹ֥שֶׁךְCho.shekhtrevas, escuridão
  3. וְ/לֹא\־ve./lo'-não
  4. א֑וֹר'orluz
  5. וַ֝/יַּתְעֵ֗/םva/i.yat.'E/mdesviar-se, errar
  6. כַּ/שִּׁכּֽוֹר\׃ka./shi.Korbêbado

Referências cruzadas