Jó 5:18

Nova Bíblia Viva

Ele mesmo trata da ferida que ele fez. Ele machuca, mas suas mãos curam.

Bíblia Livre

Pois ele faz a chaga, mas também põe o curativo; ele fere, mas suas mãos curam.

No original (hebraico)

1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
2. ה֣וּאhu'ele, ela, isso
3. יַכְאִ֣יבyakh.'Ivdoer, sofrer
4. וְ/יֶחְבָּ֑שׁve./yech.Bashatar, ligar; selar
5. יִ֝מְחַ֗ץyim.Chatzferir, esmagar
6. וְ/יָדָ֥י/וve./ya.do/vmão
7. תִּרְפֶּֽינָה\׃tir.Pei.nahcurar, sarar

Referências cruzadas

• Oseias 6:1

  “Venham, vamos voltar ao Senhor. Foi ele quem nos feriu e vai nos curar. Ele nos feriu, mas sarará nossas feridas.

• Deuteronômio 32:39

  “ ‘Vejam agora que eu sou o único, eu somente. Não existe outro Deus além de mim! Eu causo a morte e restituo a vida. Eu firo e eu faço sarar. Ninguém é capaz de escapar das minhas mãos.

• Isaías 30:26

  A lua será tão brilhante quanto o sol, e o sol será sete vezes mais claro, como a luz de sete dias completos! Isso vai acontecer quando o Senhor começar a curar as feridas que lhe causou.

• Salmos 147:3

  Só ele devolve a alegria aos tristes de coração e cura as suas feridas.

• 1 Samuel 2:6

  “O Senhor tira a vida, e a dá. Ele faz descer à sepultura e dela faz retornar.