João 10:21

Nova Bíblia Viva

Outros diziam: “Isto não nos parece o jeito de falar de um homem dominado pelo demônio! Pode um demônio abrir os olhos dos cegos?”

Bíblia Livre

Outros diziam: Estas palavras não são de um endemoninhado; por acaso pode um demônio dar vista aos cegos?

No original (grego)

1. ἄλλοιalloioutro
2. δὲdemas, e então
3. ἔλεγον·elegondizer, falar
4. ταῦταtautaeste, ele
5. τὰtao, a / este / que
6. ῥήματαrhēmatapalavra, dito
7. οὐκouknão
8. ἔστινestinser, estar
9. δαιμονιζομένου·daimonizomenouestar endemoninhado
10. μὴmēnão
11. δαιμόνιονdaimoniondemônio
12. δύναταιdunataipoder
13. τυφλῶνtuphlōncego
14. ὀφθαλμοὺςophthalmousolho
15. ἀνοῖξαι;¶anoixaiabrir

Referências cruzadas

• Êxodo 4:11

  O Senhor lhe disse: “Quem deu a boca aos homens? Quem faz com que o homem fale ou não fale, veja ou não veja, escute ou não escute? Não sou eu, o Senhor?

• Isaías 35:5-6

  Quando ele vier, vai abrir os olhos dos cegos e destapar os ouvidos dos surdos. Os aleijados pularão e dançarão como os cervos, e a língua do mudo cantará de alegria! Fontes brotarão na terra seca, e rios correrão no deserto!

• Mateus 11:5

  Os cegos veem, os coxos andam, os leprosos são sarados, os surdos ouvem, os mortos são levantados para a vida; e as boas-novas são pregadas aos pobres,

• Salmos 94:9

  Se foi o Senhor que formou o ouvido, será que ele não pode ouvir? Se foi o Senhor que formou o olho, será que ele não pode ver?

• Êxodo 8:19

  “Isso é o dedo de Deus!”, disseram eles ao faraó. Mas o coração do faraó continuou endurecido. Ele teimou em não dar ouvidos a Moisés e Arão, como o Senhor os tinha prevenido.

• João 9:6

  Então Jesus cuspiu no chão, fez barro com a saliva, aplicou-a nos olhos do cego

• João 9:32-33

  Desde o princípio do mundo nunca houve ninguém que pudesse abrir os olhos de uma pessoa que nasceu cega. Se este homem não fosse de Deus, não poderia fazer isto”.

• Mateus 4:24

  A notícia dos seus milagres espalhou-se além das fronteiras da Galileia, de tal modo que começou a vir gente para ser curada, até mesmo de regiões distantes, como a Síria. Qualquer doença ou sofrimento — se estivessem endemoninhados, fossem epilépticos ou paralíticos — ele curava a todos.

• Provérbios 20:12

  O Senhor criou tanto o olho humano quanto o ouvido humano.

• Salmos 146:8

  O Senhor dá vista aos cegos, o Senhor levanta os desanimados, o Senhor ama os justos.