João 16:15

Nova Bíblia Viva

Porque tudo o que pertence ao Pai é meu. Por isso eu posso dizer-lhes que ele mostrará a vocês a minha glória.

Bíblia Livre

Tudo quanto tem o Pai é meu; por isso eu disse, que tomará do que é meu, e vos anunciará.

No original (grego)

  1. ΠάνταPantatodo, tudo
  2. ὅσαhosaquanto, tudo quanto
  3. ἔχειecheiter
  4. ὁhoo, a / este / que
  5. πατὴρpatērpai
  6. ἐμάemaeu, nós
  7. ἐστιν·estinser, estar
  8. διὰdiapor, por meio de
  9. τοῦτοtoutoeste, ele
  10. εἶπονeipondizer
  11. ὅτιhotique, porque
  12. ἐκekde, procedente de
  13. τοῦtouo, a / este / que
  14. ἐμοῦemoueu, nós
  15. λαμβάνειlambaneireceber, tomar
  16. καὶkaie
  17. ἀναγγελεῖanangeleianunciar, relatar
  18. ὑμῖν.humintu, você

Referências cruzadas