João 16:15
Nova Bíblia Viva
Porque tudo o que pertence ao Pai é meu. Por isso eu posso dizer-lhes que ele mostrará a vocês a minha glória.
Bíblia Livre
Tudo quanto tem o Pai é meu; por isso eu disse, que tomará do que é meu, e vos anunciará.
No original (grego)
- ΠάνταPantatodo, tudo
- ὅσαhosaquanto, tudo quanto
- ἔχειecheiter
- ὁhoo, a / este / que
- πατὴρpatērpai
- ἐμάemaeu, nós
- ἐστιν·estinser, estar
- διὰdiapor, por meio de
- τοῦτοtoutoeste, ele
- εἶπονeipondizer
- ὅτιhotique, porque
- ἐκekde, procedente de
- τοῦtouo, a / este / que
- ἐμοῦemoueu, nós
- λαμβάνειlambaneireceber, tomar
- καὶkaie
- ἀναγγελεῖanangeleianunciar, relatar
- ὑμῖν.humintu, você
Referências cruzadas
- João 17:10
E tudo o que tenho é seu, e tudo o que o Senhor tem é meu. E eu tenho sido glorificado por meio deles!
- Mateus 11:27
“Toda a verdade foi confiada a mim por meu Pai. Só o Pai conhece o Filho, e o Pai é conhecido somente pelo Filho e por aqueles a quem o Filho o quiser revelar.
- João 3:35
O Pai ama o Filho e entregou tudo o que existe em suas mãos.
- Lucas 10:22
“Tudo me foi entregue por meu Pai; e ninguém conhece realmente o Filho, a não ser o Pai; e ninguém conhece realmente o Pai, a não ser o Filho e aqueles a quem o Filho o quiser revelar”.
- Colossenses 1:19
porque Deus queria que a plenitude estivesse em seu Filho.
- Mateus 28:18
Então Jesus aproximou-se dos seus discípulos e disse: “Toda a autoridade no céu e na terra foi entregue a mim.
- João 10:29-30
porque meu Pai me deu todas elas, e ele é mais poderoso do que todos; por isso, ninguém pode arrancar nenhuma delas da sua mão. Eu e o Pai somos um”.
- João 13:3
Jesus sabia que recebera do Pai todas as coisas, que tinha vindo de Deus e voltaria para Deus.
- Colossenses 2:3
Nele estão escondidos todos os tesouros da sabedoria e do conhecimento.
- Colossenses 2:9
Porque em Cristo habita corporalmente toda a plenitude da natureza de Deus.