João 17:20

Nova Bíblia Viva

“Não estou orando somente por eles, mas também por aqueles que crerão em mim no futuro por causa do testemunho deles.

Bíblia Livre

E não suplico somente por estes, mas também por aqueles que crerão em mim, por sua palavra.

No original (grego)

1. οὐounão
2. περὶperiacerca de, sobre
3. τούτωνtoutōneste, ele
4. δὲdemas, e então
5. ἐρωτῶerōtōpedir, rogar
6. μόνονmononsó, somente
7. ἀλλὰallamas
8. καὶkaie
9. περὶperiacerca de, sobre
10. τῶνtōno, a / este / que
11. πιστευόντωνpisteuontōncrer, confiar
12. διὰdiapor, por meio de
13. τοῦtouo, a / este / que
14. λόγουlogoupalavra, verbo
15. αὐτῶνautōnele, ela, isso
16. εἰςeispara, em direção a
17. ἐμέ·emeeu, nós

Referências cruzadas

• João 17:6-11

  “Eu revelei a estes homens que o Senhor tirou do mundo e me deu quem o Senhor é. Realmente, eles sempre foram seus, e eu os recebi, e eles obedeceram à sua palavra. Agora eles sabem que tudo o que eu tenho provém do Senhor, porque eu transmiti a eles as ordens que o Senhor me deu; eles as aceitaram e sabem com plena certeza que eu vim do Senhor, e creem que o Senhor me enviou.…

• Atos 2:41

  E aqueles que acreditaram na mensagem de Pedro foram batizados, e naquele dia se uniram aos seguidores de Jesus cerca de 3.000 pessoas!

• Atos 4:4

  Porém muitos que ouviram a mensagem deles creram, de modo que o número de crentes agora já atingia cerca de 5.000 pessoas!

• Romanos 15:18-19

  Não me atrevo a julgar quão efetivamente ele usou os outros, porém isto eu sei: Ele me usou para ganhar para Deus os gentios, pelo poder de sinais e maravilhas e por meio do poder do Espírito de Deus. Desse modo eu preguei o evangelho completo de Cristo por todo o caminho, desde Jerusalém e arredores, até o Ilírico.

• Efésios 4:11

  E ele escolheu alguns para apóstolos, outros para profetas, outros para evangelistas; outros, ainda, para pastores e mestres.

• Romanos 16:26

  Agora, porém, tal como os profetas predisseram e conforme Deus ordena, esta mensagem está sendo pregada em toda parte, para que todo o povo ao redor do mundo venha a crer em Cristo e lhe obedeça.

• 2 Timóteo 1:2

  a Timóteo, meu amado filho. Que Deus, o Pai, e Cristo Jesus, nosso Senhor, derramem a sua graça, misericórdia e paz sobre você.