2 Timóteo 1:2

Nova Bíblia Viva

a Timóteo, meu amado filho. Que Deus, o Pai, e Cristo Jesus, nosso Senhor, derramem a sua graça, misericórdia e paz sobre você.

Bíblia Livre

a Timóteo, meu amado filho. Graça, misericórdia, e paz, da parte de Deus Pai, e de Cristo Jesus, nosso Senhor.

No original (grego)

  1. ΤιμοθέῳTimotheōTimóteo
  2. ἀγαπητῷagapētōamado
  3. τέκνῳ·teknōfilho, criança
  4. χάρις,charisgraça
  5. ἔλεος,eleosmisericórdia
  6. εἰρήνηeirēnēpaz
  7. ἀπὸapode, desde
  8. θεοῦtheouDeus
  9. πατρὸςpatrospai
  10. καὶkaie
  11. ΧριστοῦChristouCristo
  12. ἸησοῦIēsouJesus
  13. τοῦtouo, a / este / que
  14. κυρίουkuriousenhor, Senhor
  15. ἡμῶν.¶hēmōnme, mim

Referências cruzadas