João 4:1

Nova Bíblia Viva

Quando o Senhor ouviu dizer que os fariseus sabiam que ele estava fazendo mais discípulos e batizava mais pessoas do que João,

Bíblia Livre

Quando, pois, o Senhor entendeu que os fariseus ouviram que Jesus fazia e batizava mais discípulos que João

No original (grego)

  1. ὩςHōscomo, quando
  2. οὖνounportanto, então
  3. ἔγνωegnōconhecer
  4. ὁhoo, a / este / que
  5. ἸησοῦςIēsousJesus
  6. ὅτιhotique, porque
  7. ἤκουσανēkousanouvir
  8. οἱhoio, a / este / que
  9. ΦαρισαῖοιPharisaioifariseu
  10. ὅτιhotique, porque
  11. ἸησοῦςIēsousJesus
  12. πλείοναςpleionasmais, maior
  13. μαθητὰςmathētasdiscípulo
  14. ποιεῖpoieifazer
  15. καὶkaie
  16. βαπτίζειbaptizeibatizar
  17. ἢēou
  18. Ἰωάννης,IōannēsJoão

Referências cruzadas