Tiago 2:1

Nova Bíblia Viva

Meus irmãos, como vocês podem alegar que pertencem ao Senhor Jesus Cristo, o Senhor da glória, se mostrarem preferência por certas pessoas?

Bíblia Livre

Meus irmãos, não tenhais a fé do nosso glorioso Senhor Jesus Cristo em acepção de pessoas.

No original (grego)

1. ἈδελφοίAdelphoiirmão
2. μου,moume, mim
3. μὴmēnão
4. ἐνenem, sobre, entre
5. προσωπολημψίαιςprosōpolēmpsiaisacepção de pessoas
6. ἔχετεecheteter
7. τὴνtēno, a / este / que
8. πίστινpistinfé
9. τοῦtouo, a / este / que
10. κυρίουkuriousenhor, Senhor
11. ἡμῶνhēmōnme, mim
12. ἸησοῦIēsouJesus
13. ΧριστοῦChristouCristo
14. τῆςtēso, a / este / que
15. δόξης.doxēsglória

Referências cruzadas

• Provérbios 24:23

  Aqui estão alguns outros provérbios, escritos pelos sábios: É errado tomar partido quando se julga um caso, seja em favor do pobre ou do rico.

• Tiago 2:9

  Mas vocês estão quebrando esta lei do nosso Senhor e serão condenados por ela quando tratam os outros com parcialidade; isso é pecado.

• Deuteronômio 16:19

  Não pervertam a justiça, nem sejam parciais, fazendo acepção de pessoas. Não aceitem suborno, porque o suborno cega até os sábios e perverte a causa dos justos.

• Levítico 19:15

  “Quando julgar alguma causa, não cometa injustiça; não favoreça o pobre, nem procure agradar os poderosos. Seja justo para com o seu próximo.

• Deuteronômio 1:17

  Não sejam parciais na hora de julgar. Ouçam tanto o pequeno como o grande. Não temam ninguém, porque estarão exercendo a função de juízes em nome de Deus! Contudo, os casos que acharem difíceis vocês deverão trazer para mim, e eu os ouvirei’.

• Provérbios 28:21

  Fazer acepção de pessoas é um erro grave; pois até por um pedaço de pão o homem se dispõe a fazer o mal.

• 2 Crônicas 19:7

  Agora, que o temor do Senhor esteja com vocês para que não torçam a justiça a favor de ninguém, pois o Senhor, o nosso Deus, não tolera os que cometem injustiça, nem que façam acepção de pessoas nos julgamentos, nem que recebam presentes para julgar a favor de qualquer pessoa”.

• Mateus 22:16

  Decidiram enviar alguns de seus discípulos juntamente com os herodianos para fazer-lhe esta pergunta: “Mestre, nós sabemos que o Senhor é sincero e íntegro e ensina o caminho de Deus conforme a verdade sem se preocupar com as influências e opinião dos outros e nem julga pela aparência.

• Tiago 2:3

  e vocês derem atenção especial ao homem rico, e lhe derem o melhor assento da casa, e disserem ao homem pobre: “Você pode ficar em pé ali, se quiser, ou então sente-se no chão, perto dos meus pés”,

• Tiago 3:17

  Entretanto, a sabedoria que vem do céu é antes de tudo pura; depois calma, amável, compreensiva, repleta de misericórdia e de boas obras. É cheia de bons frutos, não trata os outros pela aparência e é sincera.