Josué 15:5

Nova Bíblia Viva

A fronteira oriental estendia-se ao longo do mar Morto até a foz do Jordão.

Bíblia Livre

O termo do oriente é o mar Salgado até o fim do Jordão. E o termo da parte do norte, desde a baía do mar, desde o fim do Jordão:

No original (hebraico)

  1. וּ/גְב֥וּלu./ge.Vulfronteira, limite
  2. קֵ֙דְמָ/ה֙ke.de.ma/horiente; antiguidade
  3. יָ֣םyammar
  4. הַ/מֶּ֔לַחha./Me.lachsal
  5. עַד\־'ad-até
  6. קְצֵ֖הke.Tzehextremidade, fim
  7. הַ/יַּרְדֵּ֑ןhai./yar.DenJordão
  8. וּ/גְב֞וּלu./ge.Vulfronteira, limite
  9. לִ/פְאַ֤תli/f.'Atlado, canto
  10. צָפ֙וֹנָ/ה֙tza.Fo.na/hnorte
  11. מִ/לְּשׁ֣וֹןmi./le.Shonlíngua
  12. הַ/יָּ֔םhai./Yammar
  13. מִ/קְצֵ֖הmi/k.Tzehextremidade, fim
  14. הַ/יַּרְדֵּֽן\׃hai./yar.DenJordão

Referências cruzadas