Josué 19:29

Nova Bíblia Viva

Dali a fronteira virava para Ramá, até a cidade fortificada de Tiro, e terminava em Hosa, na encosta do mar na região de Aczibe.

Bíblia Livre

E torna dali este termo a Hormá, e até a forte cidade de Tiro, e torna este termo a Hosa, e sai ao mar desde o território de Aczibe:

No original (hebraico)

  1. וְ/שָׁ֤בve./Shavvoltar, retornar
  2. הַ/גְּבוּל֙ha./ge.Vulfronteira, limite
  3. הָֽ/רָמָ֔הha./ra.MahRamá
  4. וְ/עַד\־ve./'ad-até
  5. עִ֖יר'ircidade
  6. מִבְצַר\־miv.tzar-fortaleza, cidade fortificada
  7. צֹ֑רTzorTiro
  8. וְ/שָׁ֤בve./Shavvoltar, retornar
  9. הַ/גְּבוּל֙ha./ge.Vulfronteira, limite
  10. חֹסָ֔הcho.SahHosa
  11. וְ/הָי֧וּve./yih.yuser, existir, vir a ser
  12. תֹצְאֹתָ֛י/וto.tze.'o.Ta/vsaídas, limites
  13. הַ/יָּ֖מָּ/הhai./Ya.ma/hmar
  14. מֵ/חֶ֥בֶלme./Che.velcorda; quinhão de terra
  15. אַכְזִֽיבָ/ה\׃'akh.Zi.va/hAczibe

Referências cruzadas