Josué 7:8

Nova Bíblia Viva

Ó Senhor! Que farei agora que Israel foi derrotado pelos inimigos?

Bíblia Livre

Ai Senhor! Que direi, já que Israel virou as costas diante de seus inimigos?

No original (hebraico)

1. בִּ֖יbipor favor, rogo-te
2. אֲדֹנָ֑י'a.do.NaiSenhor (Adonai)
3. מָ֣הmahque?, o quê?
4. אֹמַ֔ר'o.Mardizer
5. אַ֠חֲרֵי'A.cha.reidepois, atrás de
6. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
7. הָפַ֧ךְha.Fakhtranstornar, virar
8. יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsrael
9. עֹ֖רֶף'O.refnuca, cerviz
10. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
11. אֹיְבָֽי/ו\׃'o.ye.Va/vinimigo

Referências cruzadas

• Romanos 3:5-6

  Mas se as injustiças que cometemos servem para ressaltar ainda mais claramente a justiça de Deus, o que é que podemos dizer? Que Deus é injusto quando nos castiga? (Esta é a maneira de algumas pessoas falarem.) É claro que não! Então, que tipo de Deus seria ele para não tomar conhecimento do pecado? Como é que ele poderia julgar alguém?

• Esdras 9:10

  E agora, ó nosso Deus, o que podemos dizer depois de tudo isto? Porque uma vez mais nós abandonamos os mandamentos que

• Habacuque 2:1

  Agora vou subir à minha torre de vigia e esperar para ver que resposta o Senhor vai dar à minha queixa.