Habacuque 2:1

Nova Bíblia Viva

Agora vou subir à minha torre de vigia e esperar para ver que resposta o Senhor vai dar à minha queixa.

Bíblia Livre

Sobre o meu posto de guarda estarei, e sobre a fortaleza ficarei e vigiarei, para ver o que ele me falará, e o que eu responderei à minha queixa.

No original (hebraico)

1. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
2. מִשְׁמַרְתִּ֣/יmish.mar.T/iguarda, encargo
3. אֶעֱמֹ֔דָה'e.'e.Mo.dahestar de pé, permanecer
4. וְ/אֶֽתְיַצְּבָ֖הve./'et.ya.tze.Vahpôr-se de pé, apresentar-se
5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
6. מָצ֑וֹרma.Tzorcerco; baluarte
7. וַ/אֲצַפֶּ֗הva./'a.tza.Pehvigiar, espreitar
8. לִ/רְאוֹת֙li/r.'Otver
9. מַה\־mah-que?, o quê?
10. יְדַבֶּר\־ye.da.ber-falar
11. בִּ֔/יB/ia mim
12. וּ/מָ֥הu./Mahque?, o quê?
13. אָשִׁ֖יב'a.Shivvoltar, retornar
14. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
15. תּוֹכַחְתִּֽ/י\׃to.khach.T/irepreensão, correção

Referências cruzadas

• Isaías 21:8

  Eu coloquei o vigia sobre o muro da cidade e, finalmente, ele gritou: “Senhor, eu fiquei vigiando nesta torre dia e noite, durante muito tempo.

• Isaías 62:6

  Ó Jerusalém, eu coloquei vigias sobre os seus muros. Eles vão orar a Deus sem parar, pedindo que ele cumpra suas promessas. Vocês, vigias, orem sem parar, não se entreguem ao repouso,

• 2 Samuel 18:24

  Davi estava sentado à porta da cidade. Quando o guarda subiu as escadas para o seu posto no alto do muro, viu um homem sozinho que vinha correndo às pressas para os portões da cidade.

• Salmos 85:8

  Ouvirei com atenção tudo que Deus, o Senhor, disser a seu povo! Ele fará promessas de paz ao seu povo escolhido, mas exigirá que os israelitas deixem de lado sua insensatez!

• Salmos 73:16-17

  Mas realmente é muito difícil entender esse fato — o sucesso de pessoas que desprezam a Deus. Então, um dia, quando eu estava no templo de Deus, entendi o triste destino reservado para os maus.

• Salmos 5:3

  Bem cedinho, clamo ao Senhor. De manhã faço a minha oração e fico esperando a sua resposta.

• 2 Coríntios 13:3

  Darei toda a prova que vocês desejarem de que Cristo fala por meu intermédio. Cristo não é fraco em seu modo de tratar com vocês, mas poderoso entre vocês.

• Jeremias 12:1

  Meu Deus, o Senhor sempre age com justiça quando apresento uma causa na sua presença. Agora eu gostaria de falar com o Senhor a respeito da justiça: Por que as pessoas más e desonestas prosperam? Por que os falsos e traidores vivem sem problemas?

• Habacuque 1:12-17

  Ó Senhor, meu Deus, meu Santo, o Senhor é eterno. Será que o seu plano em tudo isso é nos destruir? É claro que não! Ó Deus, nossa Rocha, o Senhor resolveu dar poder aos caldeus para nos castigar e corrigir por causa de nossos pecados. Nós somos perversos, mas eles são piores que nós! Será que o Senhor, que não tolera o pecado de maneira alguma, vai ficar assistindo calmamente enquanto eles nos devoram? O Senhor poderia ficar quieto enquanto os perversos destroem os que são mais justos do que eles? O Senhor tornou os homens como peixes do mar ou como um enxame de insetos que não têm um líder para liderá-los?…

• Isaías 21:11-12

  Esta é a mensagem de Deus contra o povo de Edom: Alguém que vive em Seir grita para mim: “Guarda, que horas da noite já são? Guarda, que horas da noite já são? Quanto tempo nos resta?” O guarda responde: “A manhã vai chegar, mas a noite voltará. Se quiserem perguntar de novo, voltem e perguntem”.