Esdras 9:10

Nova Bíblia Viva

E agora, ó nosso Deus, o que podemos dizer depois de tudo isto? Porque uma vez mais nós abandonamos os mandamentos que

Bíblia Livre

Mas agora, ó Deus nosso, o que diremos depois disto? Porque abandonamos os teus mandamentos,

No original (hebraico)

  1. וְ/עַתָּ֛הve./'a.Tahagora
  2. מַה\־mah-que?, o quê?
  3. נֹּאמַ֥רno.Mardizer
  4. אֱלֹהֵ֖י/נוּ'e.lo.Hei./nuDeus, deuses
  5. אַֽחֲרֵי\־'a.cha.rei-depois, atrás de
  6. זֹ֑אתZotesta
  7. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
  8. עָזַ֖בְנוּ'a.Zav.nuabandonar, deixar
  9. מִצְוֹתֶֽי/ךָ\׃mitz.vo.Tei./khamandamento

Referências cruzadas