Romanos 3:5

Nova Bíblia Viva

Mas se as injustiças que cometemos servem para ressaltar ainda mais claramente a justiça de Deus, o que é que podemos dizer? Que Deus é injusto quando nos castiga? (Esta é a maneira de algumas pessoas falarem.)

Bíblia Livre

E, se a nossa injustiça evidencia a justiça de Deus, que diremos? Acaso Deus é injusto em impor a sua ira? (Falo na lógica humana).

No original (grego)

1. ΕἰEise
2. δὲdemas, e então
3. ἡhēo, a / este / que
4. ἀδικίαadikiainjustiça
5. ἡμῶνhēmōnme, mim
6. θεοῦtheouDeus
7. δικαιοσύνηνdikaiosunēnjustiça
8. συνίστησιν,sunistēsinrecomendar; constituir
9. τίtiquem?, qual?
10. ἐροῦμεν;eroumendizer, falar
11. μὴmēnão
12. ἄδικοςadikosinjusto
13. ὁhoo, a / este / que
14. θεὸςtheosDeus
15. ὁhoo, a / este / que
16. ἐπιφέρωνepipherōntrazer, infligir
17. τὴνtēno, a / este / que
18. ὀργήν;orgēnira
19. κατὰkatasegundo, conforme
20. ἄνθρωπονanthrōponser humano, homem
21. λέγω·legōdizer, falar

Referências cruzadas

• Romanos 6:19

  Falo dessa maneira, utilizando-me da ilustração de escravos e senhores, porque é fácil de compreender: Tal como vocês costumavam ser escravos da impureza e da maldade que leva à maldade, assim também agora é preciso que vocês se deixem escravizar pela justiça que leva à santidade.

• Gálatas 3:15

  Caros irmãos, mesmo na vida diária, uma promessa feita por um homem a outro, se estiver escrita e assinada, não pode ser mudada. Depois disso, ele não pode acrescentar coisa alguma.

• 1 Coríntios 9:8

  Não estou simplesmente citando as opiniões dos homens quanto ao que está certo. Estou-lhes dizendo o que a Lei de Deus diz.

• Romanos 2:5

  Mas, você não quer ouvir; assim, você está guardando um castigo terrível para si mesmo, devido à sua teimosia em recusar-se a abandonar seus pecados; pois virá o dia da ira, quando Deus será o justo Juiz do mundo inteiro.

• Romanos 9:18-20

  Assim, vocês percebem que Deus tem misericórdia de quem ele quer, e faz que outros se recusem a ouvi-lo. Mas algum de vocês me dirá: “Então por que Deus os culpa por não o ouvirem? Pois quem resiste à sua vontade?” Mas quem são vocês homens para criticarem a Deus? Acaso aquilo que é formado pode dizer àquele que o fez: “Por que é que você me fez deste jeito?”

• Deuteronômio 32:39-43

  “ ‘Vejam agora que eu sou o único, eu somente. Não existe outro Deus além de mim! Eu causo a morte e restituo a vida. Eu firo e eu faço sarar. Ninguém é capaz de escapar das minhas mãos. Levanto as minhas mãos aos céus e afirmo pela minha vida eterna, quando eu afiar a minha espada brilhante e quando eu puser em ação o julgamento, que eu me vingarei dos meus inimigos. Os que me odeiam vão receber o que merecem!…

• Naum 1:2

  O Senhor é um Deus zeloso com aqueles a quem ele ama. É por isso que se vinga dos que os maltratam. Ele destrói furiosamente os inimigos do seu povo.

• Romanos 4:1

  Então o que podemos dizer do nosso antepassado Abraão? Quais foram as experiências dele com respeito a essa questão de ser salvo pela fé? Será que foi por causa de suas boas obras que Deus o aceitou?

• Romanos 7:7

  Será que estou sugerindo que a Lei de Deus é má? Claro que não! Eu não teria conhecido o pecado, a não ser pela Lei. Eu não conheceria o que é cobiça se a lei não dissesse: “Não cobice!”

• 1 Coríntios 15:32

  E que vantagem há em lutar contra os animais selvagens em Éfeso, se é somente pelo que eu ganho nesta vida aqui na terra? Se é verdade que os mortos não ressuscitam, façamos conforme diz o ditado: “Comamos e bebamos, porque amanhã morreremos”.