Judas 1:17
Nova Bíblia Viva
Queridos amigos, lembrem-se do que os apóstolos do nosso Senhor Jesus Cristo profetizaram.
Bíblia Livre
Mas vós, amados, lembrai-vos das palavras que foram preditas pelos apóstolos de nosso Senhor Jesus Cristo;
No original (grego)
- ὙμεῖςHumeistu, você
- δὲdemas, e então
- ἀγαπητοί,agapētoiamado
- μνήσθητεmnēsthētelembrar-se
- τῶνtōno, a / este / que
- ῥημάτωνrhēmatōnpalavra, dito
- τῶνtōno, a / este / que
- προειρημένωνproeirēmenōnpredizer, dizer antes
- ὑπὸhupopor, sob
- τῶνtōno, a / este / que
- ἀποστόλωνapostolōnapóstolo
- τοῦtouo, a / este / que
- κυρίουkuriousenhor, Senhor
- ἡμῶνhēmōnme, mim
- ἸησοῦIēsouJesus
- Χριστοῦ,ChristouCristo
Referências cruzadas
- 2 Pedro 3:2
fatos que aprenderam dos santos profetas e de nós, os apóstolos, que lhes levamos as palavras do nosso Senhor e Salvador.
- 1 João 4:6
Mas nós somos filhos de Deus, e, portanto, somente aqueles que conhecem a Deus nos ouvirão. Aqueles que não vêm de Deus não nos ouvem. Esse é outro modo de reconhecer o Espírito da verdade e o espírito do erro.
- Efésios 4:11
E ele escolheu alguns para apóstolos, outros para profetas, outros para evangelistas; outros, ainda, para pastores e mestres.
- Atos 20:35
E em tudo tenho mostrado a vocês que com trabalho árduo podemos ajudar os necessitados, pois me lembrava das palavras do Senhor Jesus: ‘Há maior bênção em dar do que em receber’ ”.
- Malaquias 4:4
“Lembrem de obedecer às leis que eu dei a todo o povo de Israel por meio de Moisés, meu servo, no monte Horebe.
- Efésios 2:20
Vejam o alicerce sobre o qual vocês se encontram agora: os apóstolos e os profetas; e a pedra de esquina do edifício é o próprio Jesus Cristo!