1 João 4:6

Nova Bíblia Viva

Mas nós somos filhos de Deus, e, portanto, somente aqueles que conhecem a Deus nos ouvirão. Aqueles que não vêm de Deus não nos ouvem. Esse é outro modo de reconhecer o Espírito da verdade e o espírito do erro.

Bíblia Livre

Nós somos de Deus. Aquele que conhece Deus ouve-nos; aquele que não é de Deus não nos ouve. Nisto conhecemos o Espírito da verdade e o espírito do erro.

No original (grego)

1. ἡμεῖςhēmeisme, mim
2. ἐκekde, procedente de
3. τοῦtouo, a / este / que
4. θεοῦtheouDeus
5. ἐσμεν·esmenser, estar
6. ὁhoo, a / este / que
7. γινώσκωνginōskōnconhecer
8. τὸνtono, a / este / que
9. θεὸνtheonDeus
10. ἀκούειakoueiouvir
11. ἡμῶν·hēmōnme, mim
12. ὃςhoso qual, que
13. οὐκouknão
14. ἔστινestinser, estar
15. ἐκekde, procedente de
16. τοῦtouo, a / este / que
17. θεοῦtheouDeus
18. οὐκouknão
19. ἀκούειakoueiouvir
20. ἡμῶν.hēmōnme, mim
21. ἐκekde, procedente de
22. τούτουtoutoueste, ele
23. γινώσκομενginōskomenconhecer
24. τὸtoo, a / este / que
25. πνεῦμαpneumaespírito, sopro
26. τῆςtēso, a / este / que
27. ἀληθείαςalētheiasverdade
28. καὶkaie
29. τὸtoo, a / este / que
30. πνεῦμαpneumaespírito, sopro
31. τῆςtēso, a / este / que
32. πλάνης.¶planēserro, engano

Referências cruzadas

• João 14:17

  É o Espírito da verdade. O mundo não o pode receber, porque não o vê nem o conhece. Mas vocês o conhecem, porque ele mora com todos agora e estará em vocês.

• João 10:27

  As minhas ovelhas reconhecem a minha voz, e eu as conheço, e elas me seguem.

• 1 Coríntios 2:12-14

  Nós, porém, não recebemos o espírito do mundo, mas o Espírito enviado por Deus, para que possamos entender os admiráveis dons de graça e bênção concedidos por Deus a nós. Ao falar a vocês acerca desses dons, temos empregado as próprias palavras que nos foram dadas pelo Espírito, e não palavras ensinadas pela sabedoria humana. Assim explicamos as verdades espirituais aos que são espirituais. Entretanto, o homem que não tem o Espírito não pode entender nem aceitar esses pensamentos que nos são ensinados pelo Espírito de Deus. Parecem-lhe loucura, porque só aqueles que têm o Espírito Santo em si mesmos é que podem compreender o que só pode ser entendido de maneira espiritual.

• João 15:26

  “Porém eu enviarei o Consolador a vocês, o Espírito da verdade. Ele virá do Pai para vocês e testemunhará a meu respeito.

• 1 João 4:1

  Meus queridos, não creiam em qualquer espírito, só porque alguém diz que está trazendo uma mensagem de Deus. Examinem primeiro os espíritos, para ver se realmente são de Deus. Porque há muitos falsos mestres saindo pelo mundo.

• João 8:45-50

  Assim sendo, quando eu falo a verdade, vocês naturalmente não creem em mim! Quem de vocês pode verdadeiramente acusar-me de um único pecado? E já que eu estou falando a verdade, por que vocês não creem em mim? Todo aquele que pertence a Deus ouve as palavras de Deus. E como vocês não ouvem, isto prova que não são dele”.…

• João 18:37

  Pilatos respondeu: “Então você é rei?” “O senhor está dizendo que sou rei”, disse Jesus. “Eu nasci para isso. Eu vim a este mundo para testemunhar da verdade. Todos os que estão do lado da verdade ouvem a minha voz”.

• 1 João 4:4

  Meus filhinhos, vocês são de Deus e já ganharam a luta contra aqueles que se opõem a Cristo, porque aquele que está no coração de vocês é mais forte do que aquele que está no mundo.

• 1 Coríntios 14:37

  Você que diz ter o dom de profecia ou qualquer outro dom do Espírito Santo deve ser o primeiro a perceber que o que estou dizendo é mandamento da parte do próprio Senhor.

• 2 Tessalonicenses 2:9-11

  Esse perverso virá como instrumento de Satanás, cheio de poder e falsos milagres e maravilhas. Ele enganará completamente aqueles que estão perecendo porque rejeitaram a verdade; recusaram-se a crer nela e a amá-la, e a deixar que ela os salvasse. Portanto, Deus permitirá que eles creiam nessas mentiras, por meio do seu poder sedutor,