Juízes 21:14

Nova Bíblia Viva

Os homens de Benjamim voltaram junto com os mensageiros, e quatrocentos deles casaram com as jovens trazidas de Jabes-Gileade. Mas o número delas não foi suficiente para todos os benjamitas.

Bíblia Livre

E voltaram então os de Benjamim; e deram-lhes por mulheres as que haviam escravo vivas das mulheres de Jabes-Gileade: mas não lhes bastaram estas.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּ֤שָׁבva/i.Ya.shovvoltar, retornar
2. בִּנְיָמִן֙bin.ya.MinBenjamim
3. בָּ/עֵ֣תba./'Ettempo
4. הַ/הִ֔יאha./Hi'ele, ela, isso
5. וַ/יִּתְּנ֤וּva/i.yi.te.Nudar
6. לָ/הֶם֙la./Hema eles
7. הַ/נָּשִׁ֔יםha./na.Shimmulher, esposa
8. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
9. חִיּ֔וּchi.Yuviver
10. מִ/נְּשֵׁ֖יmi./ne.Sheimulher, esposa
11. יָבֵ֣שׁya.VeshJabes
12. גִּלְעָ֑דgil.'AdGileade
13. וְ/לֹֽא\־ve./lo'-não
14. מָצְא֥וּma.tze.'Uachar, encontrar
15. לָ/הֶ֖םla./Hema eles
16. כֵּֽן\׃Kenassim, portanto

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 7:2

  Geralmente, porém, é melhor ser casado, todo homem tendo sua própria esposa, e cada mulher tendo seu próprio marido, por causa da imoralidade.

• Juízes 20:47

  Porém seiscentos homens escaparam para o deserto. Eles conseguiram chegar à rocha de Rimom, onde ficaram quatro meses.

• Juízes 21:12

  Executada a ordem, os soldados encontraram entre os moradores de Jabes-Gileade quatrocentas moças virgens. Elas foram levadas para o acampamento em Siló, em Canaã.