Juízes 21:13

Nova Bíblia Viva

Então Israel mandou mensageiros aos homens de Benjamim que estavam na rocha de Rimom. Cumprindo a missão, os mensageiros proclamaram paz aos sobreviventes.

Bíblia Livre

Toda a congregação enviou logo a falar aos filhos de Benjamim que estavam na penha de Rimom, e chamaram-nos em paz.

No original (hebraico)

1. וַֽ/יִּשְׁלְחוּ֙va/i.yish.le.Chuenviar
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. הָ֣/עֵדָ֔הha./'e.Dahcongregação, assembleia
4. וַֽ/יְדַבְּרוּ֙va/y.da.be.Rufalar
5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
6. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
7. בִנְיָמִ֔ןvin.ya.MinBenjamim
8. אֲשֶׁ֖ר'a.Sherque, o qual; onde
9. בְּ/סֶ֣לַעbe./Se.la'rocha, penha
10. רִמּ֑וֹןri.MonRimom
11. וַ/יִּקְרְא֥וּva/i.yik.re.'Uchamar, clamar
12. לָ/הֶ֖םla./Hema eles
13. שָׁלֽוֹם\׃sha.Lompaz, shalom

Referências cruzadas

• Deuteronômio 20:10

  “Quando marcharem contra alguma cidade, primeiro façam uma proposta de paz.

• Juízes 20:47

  Porém seiscentos homens escaparam para o deserto. Eles conseguiram chegar à rocha de Rimom, onde ficaram quatro meses.

• Efésios 2:17

  E ele trouxe este evangelho da paz a vocês, que estavam tão longe dele, e a nós, que estávamos perto.

• Isaías 57:19

  colocarei palavras de louvor. A todos ofereço a paz; paz para os que estão perto e para os que estão longe”, diz o Senhor. “Eu os curarei!”

• Josué 15:32

  Lebaote, Silim, Aim e Rimom. Ao todo eram vinte e nove cidades com seus povoados.

• Lucas 10:5

  “Sempre que entrarem em uma casa, digam primeiro: Paz nesta casa.