Juízes 5:16
Nova Bíblia Viva
Por que vocês ficaram em casa entre os currais, para ouvir os balidos dos rebanhos? Ouçam! Na tribo de Rúben houve grande discussão!
Bíblia Livre
Por que te restaste entre os currais, Para ouvir os balidos dos rebanhos? Das divisões de Rúben Grandes foram os questionamentos do coração.
No original (hebraico)
- לָ֣/מָּהLa./mahque?, o quê?
- יָשַׁ֗בְתָּya.Shav.tahabitar, assentar-se
- בֵּ֚יןbeinentre
- הַֽ/מִּשְׁפְּתַ֔יִםha./mish.pe.Ta.yimredis, cercados
- לִ/שְׁמֹ֖עַli/sh.Mo.a'ouvir, escutar
- שְׁרִק֣וֹתshe.ri.Kotassobio, silvo
- עֲדָרִ֑ים'a.da.Rimrebanho
- לִ/פְלַגּ֣וֹתli/f.la.Gotdivisão, turma
- רְאוּבֵ֔ןre.'u.VenRúben
- גְּדוֹלִ֖יםge.do.Limgrande
- חִקְרֵי\־chik.rei-investigação, exame
- לֵֽב\׃Levcoração
Referências cruzadas
- Números 32:24
Construam cidades para as crianças e currais para os seus rebanhos, mas cumpram o que prometeram”.
- Números 32:1-5
Quando os israelitas chegaram às terras de Jazar e Gileade, as tribos de Rúben e Gade, que possuíam grandes rebanhos de gado, viram que o lugar era muito bom para a criação de animais. Então eles foram a Moisés, ao sacerdote Eleazar, e aos outros líderes do povo, e disseram: “Atarote, Dibom, Jazar, Nimra, Hesbom, Eleal, Sebã, Nebo e Beom,…
- Juízes 5:15
Foram com Débora também os príncipes de Issacar. Issacar seguiu a Baraque e com ele chegou ao vale. Mas vários grupos de Rúben discutiram fortemente.
- Lamentações 3:40-41
Em vez disso, devemos examinar nossa própria vida, nos arrepender de nossos pecados e voltar para o Senhor. Vamos levantar as nossas mãos e os nossos corações a Deus, que está nos céus, e confessar:
- Filipenses 2:21
Cada um parece preocupar-se com os seus próprios planos, e não com os de Jesus Cristo.
- Filipenses 3:19
O futuro deles é a perdição eterna, pois seu deus é o apetite; eles têm orgulho daquilo que deveria envergonhá-los; e tudo em que pensam é nesta vida, aqui na terra.
- Salmos 4:4
Quando vocês ficarem irados, não pequem contra o Senhor. Quando forem se deitar, ouçam suas consciências e aquietem-se.
- Salmos 77:6
Lembro das canções alegres que eu cantava à noite. O meu coração medita, e o meu espírito pergunta: