Salmos 77:6

Nova Bíblia Viva

Lembro das canções alegres que eu cantava à noite. O meu coração medita, e o meu espírito pergunta:

Bíblia Livre

De noite eu me lembrava de minha canção; meditava em meu coração; e meu espírito ficava procurando entender .

No original (hebraico)

  1. אֶֽזְכְּרָ֥ה'ez.ke.Rahlembrar
  2. נְגִינָתִ֗/יne.gi.na.T/icanção, música
  3. בַּ֫/לָּ֥יְלָהba./La.ye.lahnoite
  4. עִם\־'im-com, junto de
  5. לְבָבִ֥/יle.va.V/icoração
  6. אָשִׂ֑יחָה'a.Si.chahmeditar; queixar-se
  7. וַ/יְחַפֵּ֥שׂva/y.cha.Pesprocurar, esquadrinhar
  8. רוּחִֽ/י\׃ru.Ch/iespírito, vento

Referências cruzadas