Juízes 7:23

Nova Bíblia Viva

Então foram convocados os homens das tribos de Naftali, de Aser e de Manassés para perseguirem os midianitas.

Bíblia Livre

E juntando-se os de Israel, de Naftali, e de Aser, e de todo Manassés, seguiram aos midianitas.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּצָּעֵ֧קva/i.yi.tza.'Ekclamar
2. אִֽישׁ\־'ish-homem, varão
3. יִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElIsrael
4. מִ/נַּפְתָּלִ֥יmi./naf.ta.LiNaftali
5. וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
6. אָשֵׁ֖ר'a.SherAser
7. וּ/מִן\־u./min-de, desde; parte de
8. כָּל\־kol-todo, tudo
9. מְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehManassés
10. וַֽ/יִּרְדְּפ֖וּva/i.yir.de.Fuperseguir
11. אַחֲרֵ֥י'a.cha.Reidepois, atrás de
12. מִדְיָֽן\׃mid.YanMidiã

Referências cruzadas

• Juízes 6:35

  Gideão mandou mensageiros às tribos de Manassés, Azer, Zebulom e Naftali, chamando-os para a batalha. E os homens atenderam à convocação.

• 1 Samuel 14:21-22

  Alguns hebreus que tinham sido levados para o exército filisteu se revoltaram e lutavam ao lado dos israelitas. Finalmente, até os israelitas que estavam escondidos nas montanhas saíram correndo atrás dos filisteus quando viram que estes fugiam.