Juízes 9:21

Nova Bíblia Viva

Logo depois disso, Jotão fugiu e ficou morando em Beer, porque tinha medo do seu irmão Abimeleque.

Bíblia Livre

E fugiu Jotão, e se escapou, e foi-se a Beer, e ali se esteve por causa de Abimeleque seu irmão.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּ֣נָסva/i.Ya.nosfugir
2. יוֹתָ֔םyo.TamJotão
3. וַ/יִּבְרַ֖חva/i.yiv.Rachfugir
4. וַ/יֵּ֣לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
5. בְּאֵ֑רָ/הbe.'E.ra/hBeer
6. וַ/יֵּ֣שֶׁבva/i.Ye.shevhabitar, assentar-se
7. שָׁ֔םShamali, lá
8. מִ/פְּנֵ֖יmi./pe.Neiface, rosto; diante de
9. אֲבִימֶ֥לֶךְ'a.vi.Me.lekhAbimeleque
10. אָחִֽי/ו\׃\ \פ'a.Chi/virmão

Referências cruzadas

• Josué 19:8

  e todos os povoados que havia ao redor destas cidades para o sul, até Baalate-Beer, também conhecida como Ramá, no Neguebe. Essa é a herança da tribo de Simeão, de acordo com os grupos de famílias.

• Números 21:16

  De lá Israel viajou para Beer, o poço sobre o qual o Senhor disse a Moisés: “Reúna o povo, e eu lhe darei água”.

• 2 Samuel 20:14

  Nesse meio-tempo, Seba havia percorrido todo o Israel para reunir sua própria família, a de Bicri, na cidade de Abel-Bete-Maaca.