Números 21:16

Nova Bíblia Viva

De lá Israel viajou para Beer, o poço sobre o qual o Senhor disse a Moisés: “Reúna o povo, e eu lhe darei água”.

Bíblia Livre

E dali vieram a Beer: este é o poço do qual o SENHOR disse a Moisés: Junta ao povo, e lhes darei água.

No original (hebraico)

  1. וּ/מִ/שָּׁ֖םu./mi./Shamali, lá
  2. בְּאֵ֑רָ/הbe.'E.ra/hBeer
  3. הִ֣ואhi'ele, ela, isso
  4. הַ/בְּאֵ֗רha./be.'Erpoço
  5. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  6. אָמַ֤ר'a.Mardizer
  7. יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
  8. לְ/מֹשֶׁ֔הle./mo.ShehMoisés
  9. אֱסֹף֙'e.Sofajuntar, recolher
  10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  11. הָ/עָ֔םha./'Ampovo
  12. וְ/אֶתְּנָ֥הve./'e.te.Nahdar
  13. לָ/הֶ֖םla./Hema eles
  14. מָֽיִם\׃\ \סMa.yimágua, águas

Referências cruzadas