Levítico 14:29

Nova Bíblia Viva

O azeite restante na mão do sacerdote será derramado na cabeça daquele que está sendo purificado, para obter perdão pelos pecados, diante do Senhor.

Bíblia Livre

E o que sobrar do azeite que o sacerdote tem em sua mão, o porá sobre a cabeça do que se purifica, para reconciliá-lo diante do SENHOR.

No original (hebraico)

1. וְ/הַ/נּוֹתָ֗רve./ha./no.Tarrestar, deixar
2. מִן\־min-de, desde; parte de
3. הַ/שֶּׁ֙מֶן֙ha./She.menazeite, óleo
4. אֲשֶׁר֙'a.Sherque, o qual; onde
5. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
6. כַּ֣ףkafpalma da mão
7. הַ/כֹּהֵ֔ןha./ko.Hensacerdote
8. יִתֵּ֖ןyi.Tendar
9. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
10. רֹ֣אשׁroshcabeça; chefe, começo
11. הַ/מִּטַּהֵ֑רha./mi.ta.Herpurificar-se
12. לְ/כַפֵּ֥רle./kha.Perexpiar, cobrir
13. עָלָ֖י/ו'a.La/vsobre, em cima de; por causa de
14. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
15. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Levítico 14:18

  O restante do azeite que está em sua mão, o sacerdote derramará sobre a cabeça daquele que está sendo purificado. Assim, na presença do Senhor, o sacerdote obterá o perdão dos pecados daquela pessoa.

• 1 João 2:1-2

  Meus filhinhos, estou lhes dizendo isso a fim de que vocês fiquem longe do pecado. Mas se vocês pecarem, existe alguém para interceder por vocês diante do Pai. O nome dele é Jesus Cristo, aquele que é tudo quanto é bom e que agrada completamente a Deus. Foi ele quem levou sobre si a ira de Deus contra os nossos pecados e nos levou à comunhão com Deus; e ele tornou possível o perdão para os nossos pecados, e não somente para os nossos, mas também para os do mundo inteiro.

• 1 João 5:6

  E nós sabemos quem ele é, porque Jesus Cristo veio por meio da água e do sangue: não apenas por água, mas por água e sangue. E o Espírito Santo, que é eternamente verdadeiro, é o que dá testemunho.

• Êxodo 30:15-16

  O rico não dará mais de seis gramas, nem o pobre menos que seis gramas, quando apresentarem a oferta ao Senhor quando pagarem pelos pecados da sua vida. Receba dos israelitas o dinheiro dessas ofertas pelo perdão dos pecados e use-o no serviço do Tabernáculo. Assim, as ofertas pelos pecados feitas por suas vidas serão sempre lembradas diante do Senhor”.

• João 17:19

  Eu me santifico em favor deles, para que também eles sejam santificados pela verdade.

• Levítico 14:20

  e o oferecerá com a oferta de cereais sobre o altar; assim, o sacerdote obterá o perdão dos pecados para aquela pessoa, que, finalmente, será declarada pura.