Levítico 18:29

Nova Bíblia Viva

“Todo aquele que fizer alguma dessas abominações será eliminado do meio do seu povo.

Bíblia Livre

Porque qualquer um que fizer alguma de todas estas abominações, as pessoas que as fizerem, serão eliminadas dentre seu povo.

No original (hebraico)

1. כִּ֚יkiporque, pois; que; quando
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
4. יַעֲשֶׂ֔הya.'a.Sehfazer, agir
5. מִ/כֹּ֥לmi./Koltodo, tudo
6. הַ/תּוֹעֵב֖וֹתha./to.'e.Votabominação
7. הָ/אֵ֑לֶּהha./'E.lehestes
8. וְ/נִכְרְת֛וּve./nikh.re.Tucortar; firmar (aliança)
9. הַ/נְּפָשׁ֥וֹתha./ne.fa.Shotalma, ser vivente
10. הָ/עֹשֹׂ֖תha./'o.Sotfazer, agir
11. מִ/קֶּ֥רֶבmi./Ke.reventranhas; no meio de
12. עַמָּֽ/ם\׃'a.Ma/mpovo

Referências cruzadas

• Êxodo 12:15

  Durante sete dias comerão pães sem fermento. Logo no primeiro dia tratem de jogar fora todo o fermento que tiverem em casa. Porque, quem comer coisa fermentada, do primeiro ao sétimo dia, será eliminado do povo de Israel.

• Levítico 17:10

  “Também estarei contra todo israelita ou estrangeiro que vive no meio do povo de Israel que comer sangue de qualquer animal, e o eliminarei do meio do seu povo.

• Levítico 20:6

  “Voltarei o meu rosto contra quem consultar necromantes e contra aquele que consultar adivinhos para segui-los. Eu o eliminarei do meio do seu povo.