Levítico 20:6

Nova Bíblia Viva

“Voltarei o meu rosto contra quem consultar necromantes e contra aquele que consultar adivinhos para segui-los. Eu o eliminarei do meio do seu povo.

Bíblia Livre

Se uma pessoa se voltar aos que consultam os mortos ou aos adivinhos, para se prostituir seguindo-os, eu porei o meu rosto contra aquela pessoa, e a eliminarei do meio do seu povo.

No original (hebraico)

  1. וְ/הַ/נֶּ֗פֶשׁve./ha./Ne.feshalma, ser vivente
  2. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  3. תִּפְנֶ֤הtif.Nehvoltar-se
  4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  5. הָֽ/אֹבֹת֙ha./'o.Votnecromante, espírito familiar
  6. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
  7. הַ/יִּדְּעֹנִ֔יםhai./yi.de.'o.Nimadivinho, espírita
  8. לִ/זְנ֖וֹתli/z.Notprostituir-se
  9. אַחֲרֵי/הֶ֑ם'a.cha.rei./Hemdepois, atrás de
  10. וְ/נָתַתִּ֤יve./na.ta.Tidar
  11. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  12. פָּנַ/י֙pa.Na/iface, rosto; diante de
  13. בַּ/נֶּ֣פֶשׁba./Ne.feshalma, ser vivente
  14. הַ/הִ֔ואha./Hiv'ele, ela, isso
  15. וְ/הִכְרַתִּ֥יve./hikh.ra.Ticortar; firmar (aliança)
  16. אֹת֖/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
  17. מִ/קֶּ֥רֶבmi./Ke.reventranhas; no meio de
  18. עַמּֽ/וֹ\׃a.M/opovo

Referências cruzadas