Levítico 24:8

Nova Bíblia Viva

Todos os sábados, Arão colocará esses pães em ordem perante o Senhor, continuamente, como aliança — uma aliança eterna — entre Deus e o povo de Israel.

Bíblia Livre

Cada dia de sábado o porá continuamente em ordem diante do SENHOR, dos filhos de Israel por pacto perpétuo.

No original (hebraico)

1. בְּ/י֨וֹםbe./Yomdia
2. הַ/שַּׁבָּ֜תha./sha.Batsábado
3. בְּ/י֣וֹםbe./Yomdia
4. הַ/שַּׁבָּ֗תha./sha.Batsábado
5. יַֽעַרְכֶ֛/נּוּya.'ar.Khe./nudispor, ordenar; avaliar
6. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
7. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
8. תָּמִ֑ידta.Midcontinuamente
9. מֵ/אֵ֥תme./'Etcom
10. בְּנֵֽי\־be.nei-filho
11. יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
12. בְּרִ֥יתbe.Ritaliança, pacto
13. עוֹלָֽם\׃o.Lampara sempre, eternidade

Referências cruzadas

• 2 Crônicas 2:4

  Estou com planos de construir um templo em honra ao nome do Senhor, o meu Deus, e consagrá-lo a ele. Será um lugar onde eu possa queimar incenso de cheiro agradável, apresentar os Pães da Presença e oferecer as ofertas queimadas todas as manhãs e todas as tardes, nos sábados, nas festas da lua nova e nas outras festas do Senhor, o nosso Deus. Pois Deus quer que Israel sempre comemore essas datas especiais.

• Números 4:7

  “A seguir, devem colocar um pano azul sobre a mesa onde ficam os pães da Presença e colocarão os pratos, as taças de incenso, as taças das ofertas, os jarros para as ofertas de bebida e os pães da Presença sobre esse pano.

• 1 Crônicas 9:32

  Alguns dos homens da família de Coate eram responsáveis pelo preparo do pão especial todos os sábados.

• 1 Crônicas 23:29

  Eles providenciavam o Pão da Presença, da farinha para as ofertas de cereais, e dos bolos sem fermento, de assar o pão e de misturar a massa — frita ou misturada com azeite. Eles também conferiam todos os pesos e todas as medidas.

• Mateus 12:3-5

  Mas Jesus lhes disse: “Vocês não leram o que o rei Davi fez quando ele e seus amigos estavam com fome? Ele entrou na casa de Deus e todos comeram os pães da Presença, o que só era permitido aos sacerdotes. Isto também era quebrar a Lei! E vocês nunca leram na Lei de Moisés como os sacerdotes de serviço no templo podem trabalhar no sábado e, no entanto, ficam sem culpa?

• Neemias 10:33

  para os Pães da Presença, e também para as ofertas de cereais e ofertas para sacrifício nos sábados, nas festas da lua nova e nas festas anuais, para as ofertas pelos pecados para fazer a expiação pelo povo de Israel, e para as necessidades gerais do templo de nosso Deus.