Levítico 24:9

Nova Bíblia Viva

Esses pães pertencem a Arão e seus descendentes, que os comerão em um lugar sagrado, porque são muito sagrados, pois são ofertas ao Senhor preparadas no fogo, como lei permanente”.

Bíblia Livre

E será de Arão e de seus filhos, os quais o comerão no lugar santo; porque é coisa muito santa para ele, das ofertas acendidas ao SENHOR, por estatuto perpétuo.

No original (hebraico)

1. וְ/הָֽיְתָה֙ve./hay.Tahser, existir, vir a ser
2. לְ/אַהֲרֹ֣ןle./'a.ha.RonArão
3. וּ/לְ/בָנָ֔י/וu./le./va.Na/vfilho
4. וַ/אֲכָלֻ֖/הוּva./'a.kha.Lu./hucomer
5. בְּ/מָק֣וֹםbe./ma.Komlugar
6. קָדֹ֑שׁka.Doshsanto
7. כִּ֡יkiporque, pois; que; quando
8. קֹדֶשׁ֩ko.Deshsantidade, coisa santa
9. קָֽדָשִׁ֨יםka.da.Shimsantidade, coisa santa
10. ה֥וּאhu'ele, ela, isso
11. ל֛/וֹl/oa ele
12. מֵ/אִשֵּׁ֥יme./'i.Sheioferta queimada
13. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
14. חָק\־chok-estatuto, decreto
15. עוֹלָֽם\׃\ \סo.Lampara sempre, eternidade

Referências cruzadas

• Levítico 8:31

  Então Moisés disse a Arão e aos seus filhos: “Cozinhem a carne do sacrifício na entrada do Tabernáculo. Comam ali a carne e o pão que está na cesta dos pães da consagração. Façam exatamente como ordenei a vocês, dizendo: ‘Arão e seus filhos a comerão’.

• Lucas 6:4

  Ele entrou na casa de Deus e tomou os pães da Oferta, o pão especial que era colocado diante do Senhor, e comeu o que apenas era permitido aos sacerdotes, e o repartiu com os outros”.

• Marcos 2:26

  Nos tempos do sumo sacerdote Abiatar, Davi entrou na casa de Deus e comeu o pão especial, que só os sacerdotes tinham permissão de comer, e os deu também aos seus companheiros”.

• Mateus 12:4

  Ele entrou na casa de Deus e todos comeram os pães da Presença, o que só era permitido aos sacerdotes. Isto também era quebrar a Lei!

• Levítico 6:16

  Arão e seus descendentes comerão o restante da oferta, mas deverão comê-la sem fermento, em lugar sagrado, no pátio do Tabernáculo.

• Levítico 10:17

  “Por que vocês não comeram a carne da oferta pelo pecado no Lugar Santo? É uma oferta muito sagrada! E o Senhor a deu a vocês para levar a maldade do povo, e para obter o perdão dos pecados deles diante do Senhor!

• 1 Samuel 21:6

  Então, já que não havia outro alimento disponível, o sacerdote deu a Davi os pães sagrados — o chamado Pão da Presença, que era colocado perante o Senhor no Tabernáculo. Esses pães tinham sido substituídos naquele dia por pães frescos.

• Levítico 21:22

  Ele poderá comer das ofertas do seu Deus, tanto das ofertas santas como das mais santas;

• Êxodo 29:32-33

  Na entrada do santuário eles deverão comer a carne do cordeiro e o pão que está na cesta. Eles comerão as coisas que foram oferecidas como sacrifício para tirar os pecados para consagrá-los e para santificá-los. Somente os sacerdotes poderão comê-las, pois são sagradas.

• Levítico 8:3

  e convoque toda a comunidade de Israel à entrada do Tabernáculo”.