Levítico 25:6

Nova Bíblia Viva

Mas os produtos da terra deixados em descanso servirão de alimento para vocês, para os seus escravos, as suas escravas, para os trabalhadores contratados e para os estrangeiros que peregrinam entre vocês.

Bíblia Livre

Mas o sábado da terra vos será para comer a ti, e a teu servo, e a tua serva, e a tua criado, e a tua estrangeiro que morar contigo:

No original (hebraico)

1. וְ֠/הָיְתָהVe./hay.tahser, existir, vir a ser
2. שַׁבַּ֨תsha.Batsábado
3. הָ/אָ֤רֶץha./'A.retzterra, país
4. לָ/כֶם֙la./Khema ti
5. לְ/אָכְלָ֔הle./'okh.Lahcomida, alimento
6. לְ/ךָ֖le./Khaa ti
7. וּ/לְ/עַבְדְּ/ךָ֣u./le./'av.de./Khaservo, escravo
8. וְ/לַ/אֲמָתֶ֑/ךָve./la./'a.ma.Te./khaserva, escrava
9. וְ/לִ/שְׂכִֽירְ/ךָ֙ve./li/s.khi.re./Khaassalariado, jornaleiro
10. וּ/לְ/תוֹשָׁ֣בְ/ךָ֔u/l./to.Sha.ve./kharesidente, forasteiro
11. הַ/גָּרִ֖יםha./ga.Rimperegrinar, residir como estrangeiro
12. עִמָּֽ/ךְ\׃'i.Ma/khcom, junto de

Referências cruzadas

• Atos 2:44

  Todos os que criam estavam juntos e unidos e tinham tudo em comum.

• Atos 4:32

  Todos os que creram eram um só na mente e no coração, e ninguém pensava que aquilo que possuía era só seu; todo mundo repartia o que tinha.

• Atos 4:34-35

  Não havia pessoas necessitadas entre eles, pois todos os que possuíam terra ou casas vendiam tudo e traziam o dinheiro da venda para que os apóstolos dessem aos outros de acordo com a necessidade de cada um.

• Êxodo 23:11

  Mas, de sete em sete anos, deixe a terra descansar um ano. O sétimo ano é de descanso para a terra. Nesse ano ela não deverá ser cultivada, para que os pobres de Israel achem o que comer, e os animais comerão o que sobrar do campo. Essa lei também vale para as vinhas e olivais.

• Levítico 25:20

  Se perguntarem: ‘Que vamos comer no sétimo ano, pois não podemos semear nem colher?’,