Levítico 27:24
Nova Bíblia Viva
No Ano do Jubileu a propriedade será devolvida àquele de quem foi comprada.
Bíblia Livre
No ano do jubileu, voltará a terra a aquele de quem ele a comprou, cuja é a herança da terra.
No original (hebraico)
- בִּ/שְׁנַ֤תbi/sh.Natano
- הַ/יּוֹבֵל֙hai./yo.Veljubileu; chifre de carneiro
- יָשׁ֣וּבya.Shuvvoltar, retornar
- הַ/שָּׂדֶ֔הha./sa.Dehcampo
- לַ/אֲשֶׁ֥רla./'a.Sherque, o qual; onde
- קָנָ֖/הוּka.Na./hucomprar, adquirir
- מֵ/אִתּ֑/וֹme./'i.T/ocom
- לַ/אֲשֶׁר\־la./'a.Sher-que, o qual; onde
- ל֖/וֹl/oa ele
- אֲחֻזַּ֥ת'a.chu.Zatpossessão, herança
- הָ/אָֽרֶץ\׃ha./'A.retzterra, país
Referências cruzadas
- Levítico 25:28
Mas, se não adquirir os recursos para tornar a comprar a terra, terá de esperar até o Ano do Jubileu. Nesse ano a terra voltará a pertencer ao primeiro proprietário.
- Levítico 27:20
Mas se ele não a resgatar, ou se tiver vendido a terra a outra pessoa, não mais poderá resgatá-la;