Levítico 27:29

Nova Bíblia Viva

Se alguém for condenado à morte, segundo as leis do Senhor, não poderá ser resgatado. Terá de ser morto.

Bíblia Livre

Qualquer um que for consagrado dentre o homens que for separado para a condenação não será resgatado; inevitavelmente será morto.

No original (hebraico)

1. כָּל\־kol-todo, tudo
2. חֵ֗רֶםChe.remcoisa votada à destruição; rede
3. אֲשֶׁ֧ר'a.Sherque, o qual; onde
4. יָחֳרַ֛םyo.cho.Ramvotar à destruição, consagrar
5. מִן\־min-de, desde; parte de
6. הָ/אָדָ֖םha./'a.Damhomem, humanidade
7. לֹ֣אlo'não
8. יִפָּדֶ֑הyi.pa.Dehresgatar, remir
9. מ֖וֹתMotmorrer
10. יוּמָֽת\׃yu.Matmorrer

Referências cruzadas

• 1 Samuel 15:18-23

  Ele lhe mandou um recado e disse: ‘Vá e destrua por completo aquele povo pecador, os amalequitas; lute contra eles até que morram todos’. Por que, pois, você não obedeceu ao Senhor? Por que se apressou em tomar o que os amalequitas possuíam, e fez exatamente o que o Senhor reprova?” “Pelo contrário; eu obedeci ao Senhor”, insistiu Saul. “Fiz o que ele me disse para fazer; trouxe o rei Agague, e matei todos os outros.…

• Números 21:2-3

  Então Israel fez este voto ao Senhor: “Se o Senhor permitir que derrotemos esse povo, destruiremos todas as suas cidades”. E o Senhor ouviu essa promessa e permitiu a derrota dos cananeus. O povo de Israel destruiu totalmente o povo e as suas cidades. E deram o nome de Hormá a esse lugar.