Levítico 4:14

Nova Bíblia Viva

Quando a culpa for exposta, o povo sacrificará um novilho como oferta pelo pecado. E apresentará o animal diante do Tabernáculo.

Bíblia Livre

Logo que for entendido o pecado sobre que transgrediram, a congregação oferecerá um bezerro por expiação, e o trarão diante do tabernáculo do testemunho.

No original (hebraico)

1. וְ/נֽוֹדְעָה֙ve./nod.'Ahsaber, conhecer
2. הַֽ/חַטָּ֔אתha./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
3. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
4. חָטְא֖וּcha.te.'Upecar
5. עָלֶ֑י/הָ'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de
6. וְ/הִקְרִ֨יבוּve./hik.Ri.vuaproximar, apresentar
7. הַ/קָּהָ֜לha./ka.Halassembleia, congregação
8. פַּ֤רparnovilho
9. בֶּן\־ben-filho
10. בָּקָר֙ba.Kargado, boi
11. לְ/חַטָּ֔אתle./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado
12. וְ/הֵבִ֣יאוּve./he.Vi.'uvir, entrar
13. אֹת֔/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
14. לִ/פְנֵ֖יli/f.Neiface, rosto; diante de
15. אֹ֥הֶל'O.heltenda
16. מוֹעֵֽד\׃mo.'Edtempo marcado, festa

Referências cruzadas

• Levítico 4:3

  “Se um sacerdote ungido — em pleno exercício das funções sacerdotais — pecar sem intenção, trazendo culpa sobre o povo, deverá oferecer um novilho sem defeito como oferta pelo pecado.

• Levítico 4:23

  quando alguém o conscientizar do seu pecado, terá de oferecer em sacrifício um bode sem defeito.

• Levítico 4:28

  Logo que a conscientizarem do seu pecado, trará uma cabra sem defeito como oferta pelo pecado cometido.