Levítico 4:3

Nova Bíblia Viva

“Se um sacerdote ungido — em pleno exercício das funções sacerdotais — pecar sem intenção, trazendo culpa sobre o povo, deverá oferecer um novilho sem defeito como oferta pelo pecado.

Bíblia Livre

Se sacerdote ungido pecar segundo o pecado do povo, oferecerá ao SENHOR, por seu pecado que houver cometido, um bezerro sem mácula para expiação.

No original (hebraico)

  1. אִ֣ם'imse; acaso
  2. הַ/כֹּהֵ֧ןha./ko.Hensacerdote
  3. הַ/מָּשִׁ֛יחַha./ma.Shi.achungido, messias
  4. יֶחֱטָ֖אye.che.Ta'pecar
  5. לְ/אַשְׁמַ֣תle./'ash.Matculpa
  6. הָ/עָ֑םha./'Ampovo
  7. וְ/הִקְרִ֡יבve./hik.Rivaproximar, apresentar
  8. עַ֣ל'alsobre, em cima de; por causa de
  9. חַטָּאת/וֹ֩cha.ta.T/opecado; oferta pelo pecado
  10. אֲשֶׁ֨ר'a.Sherque, o qual; onde
  11. חָטָ֜אcha.Ta'pecar
  12. פַּ֣רparnovilho
  13. בֶּן\־ben-filho
  14. בָּקָ֥רba.Kargado, boi
  15. תָּמִ֛יםta.Mimsem defeito, íntegro
  16. לַ/יהוָ֖הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  17. לְ/חַטָּֽאת\׃le./cha.Tatpecado; oferta pelo pecado

Referências cruzadas