Levítico 4:23

Nova Bíblia Viva

quando alguém o conscientizar do seu pecado, terá de oferecer em sacrifício um bode sem defeito.

Bíblia Livre

Logo que lhe for conhecido seu pecado em que transgrediu, apresentará por sua oferta um bode macho sem defeito.

No original (hebraico)

  1. אֽוֹ\־'ov-ou
  2. הוֹדַ֤עho.Da'saber, conhecer
  3. אֵלָי/ו֙'e.La/va, para, em direção a
  4. חַטָּאת֔/וֹcha.ta.T/opecado; oferta pelo pecado
  5. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
  6. חָטָ֖אcha.Ta'pecar
  7. בָּ֑/הּBa/ha ela
  8. וְ/הֵבִ֧יאve./he.Vi'vir, entrar
  9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  10. קָרְבָּנ֛/וֹka.re.ba.N/ooferta, oblação
  11. שְׂעִ֥ירse.'Irbode; peludo
  12. עִזִּ֖ים'i.Zimcabra, bode
  13. זָכָ֥רza.Kharmacho, varão
  14. תָּמִֽים\׃ta.Mimsem defeito, íntegro

Referências cruzadas