Levítico 4:13

Nova Bíblia Viva

“Se toda a comunidade de Israel pecar sem intenção, fazendo alguma coisa contra os mandamentos do Senhor, mesmo que não tenha consciência disso, a comunidade será culpada.

Bíblia Livre

E se toda a congregação de Israel houver errado, e o negócio estiver oculto aos olhos do povo, e houverem feito algo contra algum dos mandamentos do SENHOR em coisas que não se devem fazer, e forem culpados;

No original (hebraico)

1. וְ/אִ֨םve./'Imse; acaso
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. עֲדַ֤ת'a.Datcongregação, assembleia
4. יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsrael
5. יִשְׁגּ֔וּyish.Guerrar, desviar-se
6. וְ/נֶעְלַ֣םve./ne'.Lamocultar, esconder
7. דָּבָ֔רda.Varpalavra, coisa
8. מֵ/עֵינֵ֖יme./'ei.Neiolho; fonte
9. הַ/קָּהָ֑לha./ka.Halassembleia, congregação
10. וְ֠/עָשׂוּVe./'a.sufazer, agir
11. אַחַ֨ת'a.Chatum
12. מִ/כָּל\־mi./koltodo, tudo
13. מִצְוֹ֧תmitz.Votmandamento
14. יְהוָ֛הYah.wehSENHOR (YHWH)
15. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
16. לֹא\־lo'-não
17. תֵעָשֶׂ֖ינָהte.'a.Sei.nahfazer, agir
18. וְ/אָשֵֽׁמוּ\׃ve./'a.She.muser culpado

Referências cruzadas

• Levítico 5:17

  “Todo aquele que desobedecer a alguma Lei do Senhor, mesmo sem perceber que está desobedecendo, é culpado e deverá ser castigado.

• Levítico 5:2-5

  “Se alguém tocar em alguma coisa que a lei declara impura, torna-se cerimonialmente impuro e terá de ser julgado culpado. Isso se refere ao cadáver de animal selvagem ou de animal doméstico ou de animal que se arrasta pelo chão. A pessoa será culpada mesmo que tenha tocado no cadáver sem perceber. “Se alguém tocar em qualquer coisa expelida do corpo humano, coisa cerimonialmente impura, mesmo por descuido, desde o momento em que o perceber será culpado. “Se alguém, sem pensar, jurar fazer uma coisa boa ou má, sem perceber que a promessa foi feita precipitadamente e de modo imprudente, quando o perceber, será culpado.…

• 1 Coríntios 11:27

  Portanto, se alguém comer esse pão e beber desse cálice do Senhor de maneira indigna, é culpado de pecado contra o corpo e o sangue do Senhor.

• 1 Timóteo 1:13

  embora eu costumasse zombar do nome de Cristo. Persegui o seu povo, causando-lhe todo o mal que podia. Mas Deus teve misericórdia de mim, porque eu não sabia o que estava fazendo, pois naquele tempo ainda não conhecia a Cristo.

• Esdras 10:19

  Eles fizeram voto de separar-se de suas mulheres e reconheceram sua culpa, e cada um ofereceu um carneiro como sacrifício.

• Hebreus 10:26-29

  Se alguém viver deliberadamente em pecado, depois de ter conhecido a verdade, nenhum outro sacrifício poderá solucionar essa situação. Restará apenas uma terrível expectativa de juízo e de fogo intenso que destruirá todos os inimigos de Deus. O homem que se recusasse a obedecer às leis dadas por Moisés era morto sem misericórdia se houvesse duas ou três testemunhas do seu pecado.…

• Oseias 5:15

  Serão abandonados, e voltarei ao meu lugar até que Israel e Judá reconheçam sua culpa e busquem a minha face. Eu sei que em sua aflição eles me procurarão.

• Josué 7:11

  Israel pecou, desobedecendo às minhas ordens. Tomou coisas proibidas que eu tinha dito que não tomasse! E quem fez isso não só pegou aquelas coisas, mas escondeu o que roubou no meio da sua bagagem.

• Josué 7:24-26

  Então Josué e os israelitas pegaram Acã, filho de Zerá, a prata, a capa, o ouro, os filhos, as filhas, os bois, os jumentos, as ovelhas, a tenda e tudo o que ele tinha, e levaram ao vale de Acor. Josué disse a Acã: “Por que você trouxe desgraça ao nosso povo? Agora o Senhor Deus vai trazer desgraça a você!” O povo de Israel apedrejou os condenados, queimou os corpos e tudo o mais. Depois levantou sobre ele um montão de pedras que continua lá até hoje. Por isso aquele lugar é chamado de “vale de Acor” até hoje. Assim apagou-se o furor da ira do Senhor.

• Levítico 4:1-2

  Então o Senhor deu mais estas instruções a Moisés: “Diga ao povo de Israel que estas leis são para os casos em que uma pessoa quebra sem intenção algum dos meus mandamentos: